Tóquio, Japão – Uma estudante de 14 anos morreu após pular de um prédio no movimentado bairro de Kabukicho, em Shinjuku (Tóquio), na tarde de segunda-feira (13). O caso ocorreu por volta das 17h40, segundo informações da polícia local.
De acordo com a Polícia Metropolitana de Tóquio, a jovem caiu da escada de um prédio e acabou atingindo um homem na casa dos 20 anos que passava pelo local. Ele sofreu ferimentos na cabeça, mas não corre risco de morte.
A adolescente foi levada ao hospital, mas não resistiu aos ferimentos. As autoridades acreditam que ela tenha pulado intencionalmente.
Jovem frequentava área conhecida por problemas sociais
A polícia informou que a estudante costumava frequentar a região conhecida como “To-yoko” (ao lado do prédio Toho), ponto de encontro de jovens vulneráveis em Kabukicho.
Há relatos de que, antes do salto, a jovem teria feito uso excessivo de medicamentos (overdose).
O termo “To-yoko” é uma abreviação de “Toho Building Yokogawa”, originalmente usada para se referir a um beco ao lado do prédio Toho, famoso pelo letreiro do Godzilla. Hoje, o nome designa uma área mais ampla, que inclui a praça CineCity e arredores — locais que atraem adolescentes em situação de risco.
Polícia alerta para riscos de overdose e violência
A Polícia Metropolitana reforçou o alerta sobre o perigo da overdose, que pode causar alucinações e confusão mental. Além disso, destacou que vêm aumentando os casos de jovens envolvidos em crimes e situações de risco nessa região.
As autoridades pedem que adolescentes com problemas emocionais ou preocupações pessoais procurem ajuda. O atendimento gratuito está disponível 24 horas por dia pelo serviço “Young Telephone Corner”, no número 03-3580-4970.




