Nagoia – O dia 23 de setembro é feriado nacional no Japão, conhecido como Shūbun no Hi (Dia do Equinócio de Outono). A data, criada oficialmente em 1947, substituiu o antigo Shūki Kōreisai, um festival de origem xintoísta dedicado à memória dos antepassados falecidos.
A mudança ocorreu no período pós-guerra, quando o país buscava adotar um calendário de feriados de caráter mais laico e universal, desvinculado de práticas religiosas específicas. Assim, o dia passou a ser celebrado como momento de contemplação da natureza e de valorização do ciclo das estações.
Significado cultural e astronômico
O equinócio de outono representa o fim do verão e a chegada do outono. É comum ser divulgado que nesta data o dia e a noite têm a mesma duração; no entanto, na prática, o dia ainda se mostra ligeiramente mais longo que a noite.
Mesmo assim, a simbologia de equilíbrio entre luz e escuridão permanece forte. Para muitos japoneses, a data é também ocasião para refletir sobre a vida, relembrar familiares falecidos e visitar túmulos durante o período conhecido como Higan, que ocorre em torno do equinócio.
Cotidiano
Por ser um feriado nacional, repartições públicas, escolas e hospitais não funcionam nesse dia. Muitas famílias aproveitam o descanso para se reunir, visitar cemitérios ou simplesmente desfrutar da mudança de clima, já que as temperaturas começam a ficar mais amenas.
Tradição e modernidade
Com o passar das décadas, o Dia do Equinócio de Outono consolidou-se como uma data que une tradição e modernidade. Ao mesmo tempo em que guarda raízes culturais ligadas ao respeito aos antepassados, também simboliza a harmonia com a natureza e a adaptação da sociedade japonesa a um calendário mais secular e democrático.
Fonte: Redação / Imagem: iStockPhoto
