Nagoia – Durante todos os meses do ano são realizados os famosos matsuri ou festivais no Japão. Os de verão são um convite a todos para que curtam momentos de relaxamento, de paz e de alegria. E a Alternativa preparou uma lista deles para quem quiser conhecer melhor esse aspecto da cultura japonesa.
Muitos dos matsuri têm origem religiosa, xintoísta ou budista. Mas não são todos.
O ideograma matsu (祭) significa justamente ritual, oferta de orações, celebrar, deificar, santificar, adorar. Então as pessoas aproveitam para pedir às divindades uma saúde melhor, um bom emprego e quem sabe até um bom par para casar.
A maioria dos matsuri tem em comum as procissões compostas por carros decorados, puxados ou empurrados por um grupo de homens, além do mikoshi (andor) no qual é carregada a imagem de alguma divindade.
E mesmo que tenham algum fundo religioso, os matsuri não têm nada de triste. São até bem alegres, com muita música e gente gritando e dançando.
E aproveite para saborear as delícias encontradas nestes festivais, já que normalmente eles sempre contam com aquelas barracas que servem yakisoba (macarrão de soba frito), yakitori (frango grelhado em espetinhos), okonomiyaki (tipo de panqueca fina frita com vários ingredientes, algo próximo do omelete), além de doces de toda sorte.
Vista o seu yukata (quimono de verão) e aproveite as dicas destes próximos meses.
QUIOTO
Gion Matsuri
É considerado o mais famoso festival do Japão, pegando o mês de julho inteiro. No período são realizados vários eventos, mas o principal é chamado Yamaboko (ou Yamahoko) Junko, uma procissão com carros decorados realizada no dia 17, e ainda o Yoiyama, que são as festividades que precedem a procissão.
Yamaboko se refere aos dois tipos de carros usados: Yama contém 23 carros menores com cerca de seis metros de altura; e os hoko são nove com 25 metros de altura e 12 toneladas. O Gion Matsuri foi criado no passado como uma cerimônia para apaziguar os deuses durante uma epidemia.
De 1 a 31 de julho
Local: Kyoto-shi Higashiyama-ku (as referências são as avenidas Shijo, Kawaramachi e Oike e o templo Yasaka. É indicado descer na estação de metrô Shijo, da linha Karasuma).
Informação: 075-561-6155 (Gion Festival Support Association)
OSAKA
Tenjin Matsuri
Diz a história que este matsuri tem mais de 1.000 anos e é considerado um do maiores envolvendo barcos no mundo. Durante o festival são realizadas atividades como artes cênicas tradicionais japonesas, música, performances teatrais com bonecos. Há ainda a procissão com cerca de três mil pessoas vestidas no estilo da corte imperial de vários séculos, levando os mikoshi (santuários portáteis). E há também a procissão aquática, quando as três mil mesmas pessoas vão a bordo de 100 barcos. Ao anoitecer tochas são acesas nos barcos, criando um visual belíssimo. Depois aquelas pessoas retornam para o templo, batendo palmas de forma ritmada.
Dias 24 e 25 de julho
Local: Osaka-fu Osaka-shi Kita-ku Tenjinbashi 2-1-8 (Descer na estação JR Shin-Osaka e de lá pegar a JR Tozai Line, descer na estação Osaka Tenmangu. O local do matsuri fica a seis minutos de caminhada)
SHIGA
Homem Pássaro
O Japan International Birdman Rally (ou Rali Internacional Homem Pássaro do Japão) não é bem um matsuri. Mas é um evento bem curioso. É uma competição realizada desde 1977 no lago Biwa, na cidade de Hikone. Os competidores constroem seus protótipos de avião cuja propulsão deve ser humana, ou seja, não há motores. Então eles saltam de uma rampa sobre o lago e devem tentar se manter no ar o mais tempo possível e pousar o mais distante possível. Devido à natureza do evento, em caso de furacão, o mesmo será cancelado ou adiado.
Dias 26 e 27 de julho
Local: Shiga-ken Hikone-shi Matsubara Beach Lago Biwa (perto da Japan Center for Michigan Universities).
http://www.ytv.co.jp/birdman/index.html
SHIZUOKA
Numazu Natsu Matsuri
O matsuri de verão de Numazu é realizado sempre no último fim de semana de julho e é considerado o maior da cidade. Durante o festival, são realizadas diversas atividades, como a grande parada Numazu Shiki-saisai Dance, a competição musical Shagiri, além de apresentações de taiko (tambor japonês). Cada dia do evento termina com um espetáculo de fogos de artifício no rio Kano. Diz-se que este show de fogos começou no período pós-guerra e hoje é considerado um dos maiores realizados em um área urbana na região de Tokai. São nove mil fogos explodindo no céu, encerrando o festival com uma cascata que imita a do Niagara, com 470 metros.
Dias 26 e 27 de julho
Local: 410-0801 Shizuoka-ken Numazu-shi Otemachi Numazu Summer Festival (cerca de dez minutos a pé da estação de Numazu JR saída sul)
Informações: 055-934-4747 (Comitê Executivo Festival de Verão de Numazu)
TOKUSHIMA
Awa Odori – Tokushima
O festival é famoso pelas danças folclóricas com o objetivo de saudar as almas dos ancestrais no período do Obon. Diz a história que a dança foi criada em 1587 quando o xogun Hachisuka Iemasa (1558-1638) para celebrar o novo castelo de Tokushima. Então ele ofereceu saquê para as pessoas do vilarejo, as quais teriam ficado tão bêbadas que começaram a dançar de forma bastante irregular. Awa é o nome anterior de Tokushima.
Dias 12 a 15 de agosto
Local: Tokushima-ken Tokushima-shi (o local fica a dez minutos de caminhada da estação JR Tokushima)
AICHI
Dai Chochin Matsuri – Nishio (Aichi)
O matsuri de origem xintoísta envolve lanternas de papel gigantescas. São 12 delas com mais de cinco metros de diâmetro por dez de comprimento. Diz-se que é de tirar o fôlego o momento em que estas lanternas coloridas são levantadas lentamente e acesas. Elas são tão grades que a tocha mede 1 metro de altura.
Este matsuri foi criado há cerca de 450 anos. Na época, fogueiras eram preparadas ao redor do templo Suwa para afastar os demônios que vinham do mar para devastar os campos e causar problemas aos habitantes. Esta tradição prosseguiu, até que o fogo foi substituído pelas lanternas, como são conhecidas hoje.
Quem já foi sugere que aproveite para passar no mercado de peixes de Isshiki, que é um dos principais pontos de venda de peixe fresco em Aichi, além de Nagoia.
Dias 26 e 27 de agosto
Local: Aichi-ken Hazu-gun Isshiki-cho Oaza Isshiki Aza Miyazoe 129 (de Nagoia deve pegar o trem da Meitetsu até Nishio. Nesta estação, pegar o ônibus Mikawa Isshiki e descer no ponto Taihoubashi. No dia do matsuri o próprio motorista avisa onde é a parada. Dali basta caminhar dez minutos)
Foto: Banco de imagens
O Gion Matsuri é considerado o mais famoso festival do Japão
