Yokohama – A prefeitura de Yokohama (Kanagawa) adotou, a princípio em forma de teste, um serviço de intérpretes online com vídeo, compatível para tablets e smartphones. Os idiomas disponíveis são português, espanhol, inglês, chinês e coreano, informou o Tokyo Shimbun.
Por enquanto, o serviço da companhia japonesa de tecnologia e informática NEC está disponível no distrito de Kanagawa, mas a prefeitura de Yokohama pretende implantar em outros locais da cidade até o final deste mês. Se o resultado for satisfatório, o sistema será adotado definitivamente.
Quando um estrangeiro que não domina o idioma japonês chegar ao balcão de atendimento, basta conectar o aparelho a uma central de intérpretes, que funciona 24 horas por dia. Os dois lados podem se comunicar por vídeo.
O governo do distrito de Kita, em Tóquio, foi o primeiro órgão público a utilizar o serviço, no ano passado.
foto
Mulher faz demonstração do serviço de intérprete da NEC utilizando um tablet
Divulgação
