Tyooka, Hyogo – Um incêndio de grandes proporções atingiu, na madrugada desta segunda-feira (5), um ryokan (hospedaria tradicional japonesa) localizado na região central da famosa estância termal Kinosaki Onsen, na cidade de Toyooka, província de Hyogo. Segundo autoridades e relatos da imprensa japonesa, pelo menos cinco edificações, incluindo estabelecimentos comerciais vizinhos, foram consumidas pelas chamas. O fogo foi controlado aproximadamente cinco horas e meia após o início.
De acordo com o Corpo de Bombeiros, a ocorrência foi registrada pouco antes das 3h, após um alerta sobre focos de fogo visíveis na área de Yushima, em Kinosaki. O incêndio teve início em um ryokan e se alastrou rapidamente para lojas de souvenirs e restaurantes próximos. O combate contou com oito viaturas de bombeiros e o apoio do corpo de voluntários da cidade.
Um funcionário do ryokan foi levado ao hospital após inalar fumaça, mas permanece consciente. Havia cerca de 40 hóspedes no estabelecimento no momento do incêndio, todos evacuados em segurança.
Uma mulher de 20 anos, vinda da cidade de Shimamoto (Osaka), hospedada com uma amiga, relatou para a NHK ter sido despertada pelo alarme de incêndio, que inicialmente pensou ser um erro. “Foi quando ouvi alguém gritar ‘incêndio’ do lado de fora. A fumaça branca já tomava os corredores. Fugi pela escada ao lado do meu quarto”, contou. “Foi um alívio estar viva, mas jamais imaginei passar por isso em pleno feriado.”
Um morador local que presenciou o fogo comentou que, no início, não se sabia ao certo a origem das chamas, e que até os bombeiros pareciam ter dificuldade em atuar imediatamente. “Por ser um feriado prolongado, havia muitos turistas hospedados. Foi assustador”, disse.
O incêndio provocou ainda a interrupção no fornecimento de energia elétrica em cerca de 80 residências da região, segundo a Kansai Electric Power Transmission, com apagão iniciado por volta das 4h. Até as 9h da manhã, o serviço ainda não havia sido totalmente restabelecido.
Kinosaki Onsen é considerada uma das estâncias termais mais populares da região de Kansai, atraindo turistas de todo o Japão por seus tradicionais ryokans e banhos públicos. As autoridades investigam agora as causas do incêndio.
Fotos: Reprodução redes sociais / NHK / arte Alternativa
