Atami, Japão – Dois homens foram presos na noite de sexta-feira (19), em Atami (Shizuoka), acusados de agressão mútua que resultou em ferimentos, informou a emissora Shizuoka Asahi TV.
Os detidos são um japonês de 44 anos, morador de Shimizu (Shizuoka), e um brasileiro de 49 anos, residente em Yugawara (Kanagawa), que trabalha como cuidador de idosos.
Segundo a polícia, por volta das 23h30, os dois se envolveram em uma briga de rua, trocando socos no rosto e provocando lesões.
O caso veio à tona quando o japonês relatou à polícia ter sido agredido por causa de um desentendimento envolvendo sua namorada.
A investigação aponta que o japonês viu sua namorada caminhando ao lado do brasileiro em uma rua de Atami, o que teria provocado um confronto físico.
Como resultado da briga, o japonês sofreu escoriações próximas à pálpebra, enquanto o brasileiro apresentou contusões no peito.
Durante o interrogatório, o brasileiro admitiu que “ambos se agrediram”, mas o japonês negou participação, afirmando que “não bateu” no rival.
