Toyohashi, Japão – Uma brasileira de 24 anos morreu afogada ao tentar salvar seu filho de 5 anos na praia de Terazawa, em Toyohashi (Aichi). O menino sobreviveu, e a tragédia chamou a atenção para os perigos da região, que é considerada imprópria para banho.
Em resposta ao caso, no último domingo (17), agentes da Guarda Costeira visitaram a mesma praia e distribuíram panfletos em vários idiomas, como português e tagalog, alertando estrangeiros sobre os cuidados necessários ao entrar no mar.
Segundo as autoridades, a praia é conhecida pela ocorrência de correntes de retorno, que puxam as pessoas da costa para o mar aberto, aumentando rapidamente a profundidade da água. Por isso, o agentes recomendam que, mesmo ao brincar próximo à margem, os frequentadores usem coletes salva-vidas.
“Sabemos que existe uma barreira linguística que dificulta a orientação de estrangeiros. Queremos que todos prestem atenção às condições do mar e do clima e aproveitem o lazer de forma segura”, disse coordenador de segurança Masato Morimoto, do 4º Distrito da Guarda Costeira.
A iniciativa busca evitar que tragédias como a que vitimou a brasileira se repitam, reforçando a conscientização sobre os riscos do mar, especialmente entre a comunidade estrangeira que frequenta a região.
Cuidados essenciais para proteger a vida e evitar acidentes aquáticos
(segundo o Escritório de Relações Públicas do Governo Japonês)
- Não se aproxime de áreas com sinalização de proibição
Locais sinalizados com placas de “proibido entrar” (tachi-iri kinshi/立入禁止), “proibido nadar” (yuuei kinshi/遊泳禁止) ou cercas instaladas por autoridades ou moradores costumam esconder perigos não visíveis a olho nu. Respeitar essas sinalizações é essencial para evitar acidentes. - Não entre na água se estiver com o corpo debilitado
Estar cansado, doente ou com sono pode comprometer seus reflexos e resistência. Se não estiver em boas condições físicas, evite entrar na água. - Evite sair sozinho
Atividades solitárias aumentam o risco de não ser socorrido a tempo em caso de emergência. Prefira sempre estar acompanhado e informe a alguém seu destino e horário de retorno. - Mantenha vigilância constante sobre as crianças
Crianças têm menor percepção de perigo e podem ser facilmente arrastadas por ondas ou se afogar mesmo em águas rasas. Faça com que usem coletes salva-vidas adequados ao tamanho e nunca as deixe fora de vista. - Evite entrar na água após consumir bebidas alcoólicas
O álcool reduz drasticamente a capacidade de julgamento e os reflexos. A taxa de mortalidade em acidentes com pessoas alcoolizadas no mar é o dobro em comparação com quem não bebeu. Além disso, pais ou responsáveis sob efeito do álcool podem deixar de vigiar as crianças adequadamente. - Use colete salva-vidas sempre
O colete salva-vidas é um dos itens mais importantes para evitar mortes em acidentes aquáticos. Use sempre um modelo adequado ao seu corpo e verifique se ele está em boas condições, principalmente os infláveis, que precisam de manutenção regular. - Garanta um meio de comunicação para emergências
Tenha sempre à mão um celular protegido por capa à prova d’água com alça. Em caso de emergência:
- Ligue para 110 (polícia) ou 119 (bombeiros)
- Para acidentes no mar, acione a Guarda Costeira pelo 118
- Utilize o GPS do celular para facilitar a localização
- Pessoas com deficiência auditiva ou de fala podem usar o serviço NET118, por meio de smartphones. Para se cadastrar nesse servico, envie um e-mail em branco (sem conteúdo) para o endereço entry@net118.jp. Você receberá uma resposta automática com as instruções para registro. Basta seguir o passo a passo indicado no e-mail para concluir o cadastro.
Atenção específica para o mar
O Japão, por ser um arquipélago, oferece muitas oportunidades para aproveitar o mar, como natação, pesca e surfe. Para que esses momentos de lazer não se tornem situações de risco, além dos sete cuidados acima, é importante também observar os seguintes pontos específicos ao ambiente marinho:
- Nade apenas em praias supervisionadas
O mar varia bastante conforme a região — há praias rasas, outras que se tornam profundas repentinamente, locais com fortes correntes ou cheios de pedras. Como é difícil avaliar os perigos apenas observando o mar, o ideal é nadar somente em praias supervisionadas, com presença de salva-vidas e equipes de monitoramento. Evite completamente locais com placas de “proibido nadar” ou “acesso proibido”. - Não se aproxime do mar em dias de fortes ondas
Mesmo uma praia conhecida pode se tornar perigosa dependendo das condições do tempo. Quando o mar estiver com ondas altas ou agitado, o risco de acidente é elevado. Verifique a previsão do tempo com antecedência e, se houver alerta de mau tempo, adie a ida à praia e evite se aproximar da água. - Fique atento à presença de animais marinhos perigosos
O mar abriga diversas espécies de vida marinha, e algumas delas representam riscos, como águas-vivas e arraias. Caso seja picado por um desses animais, saia imediatamente da água e resfrie o local da lesão. Se a dor persistir ou houver inflamação, procure atendimento médico o quanto antes.
