တိုကျို၊ ဂျပန် – Kazei Shoumeisho (課税証明書) သည် ဂျပန်မြူနီစီပယ်များမှ မှတ်ပုံတင်ထားသော လိပ်စာရှိပြီး အခွန်ကြွေးမြီမရှိသော နိုင်ငံသားများအား ထုတ်ပေးသော အခွန်ရှင်းလင်းရေးလက်မှတ်ဖြစ်သည်။ မြူနီစီပယ်ရုံးကောင်တာတွင် လျှောက်ထားပြီး (အဆင်ပြေဆိုင်များတွင်လည်း ရယူနိုင်ပါသည်) သင့် My Number ကတ် သို့မဟုတ် အခြားမှတ်ပုံတင်စာရွက်စာတမ်း၊ နေထိုင်သူကတ် သို့မဟုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ပြသပါ။.
ယေဘုယျအားဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုကုန်ကျစရိတ်မှာ ယန်း ၃၀၀ ခန့်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံသား၏အမည်တွင် မသမာမှုများမရှိပါက စာရွက်စာတမ်းကို ချက်ချင်းထုတ်ပေးပါသည်။ ဤလက်မှတ်သည် ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ ခရက်ဒစ်ကတ် သို့မဟုတ် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုအတွက် လျှောက်ထားရန် သို့မဟုတ် နိုင်ငံသားသည် ၎င်းတို့၏ဗီဇာသက်တမ်းတိုးရန် လိုအပ်သည့်အခါတွင် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဆက်လက်နေထိုင်ရန်အတွက် အခွန်နှင့်ပတ်သက်သည့် နောက်ဆုံးရအချက်အလက်များကို သိရှိထားခြင်းသည် လိုအပ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။.
အခြားအခြေအနေများတွင်၊ ဥပမာအားဖြင့် ကလေးတစ်ဦးကို နေ့ကလေးထိန်းဌာနတွင် စာရင်းသွင်းခြင်း သို့မဟုတ် နို့ထောက်ပံ့မှု (Jidou Teate / 児童手当) ကဲ့သို့သော အများပြည်သူအကျိုးခံစားခွင့်များအတွက် လျှောက်ထားသည့်အခါတွင် ဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအထောက်အထား လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် မြူနီစပယ်အခွန်တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိရန်နှင့် နှစ်စဉ် သင့်အိမ်သို့ပေးပို့သော စာများတွင် ဖော်ပြထားသည့်ရက်စွဲများအတိုင်း အရစ်ကျပေးဆောင်ရန် အရေးကြီးပါသည်။.
လက်မှတ်အမျိုးအစားများ
မြူနီစီပယ်များမှ ထုတ်ပေးသော အခွန်လက်မှတ် အမျိုးအစား နှစ်မျိုးရှိပြီး ရည်ရွယ်ချက်အလိုက် မည်သည့်တစ်ခုကို ရယူသင့်သည်ကို စစ်ဆေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ ပထမတစ်ခုမှာ Zenkoumoku Shoumei (全項目証明) ဖြစ်ပြီး အခွန်ပေးဆောင်မှုများအပြင် အသုံးပြုသူ၏ ဝင်ငွေ၊ မှီခိုသူများနှင့် နုတ်ယူမှုများကဲ့သို့သော အချက်အလက်များကို တင်ပြပါသည်။.
အခြားစာရွက်စာတမ်းမှာ Kazeigaku Shoumei (課税額証明) ဖြစ်သည်။ ဤလက်မှတ်သည် လူနေထိုင်မှုအခွန် (juuminzei / 住民税) ပေးဆောင်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် ဒေတာကိုသာ ပြသသည်။.
ထုတ်လွှတ်မှုကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ
အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို လက်ရှိနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော လိပ်စာရှိသည့် မြို့တော်ခန်းမမှ ထုတ်ပေးရမည်။ လျှောက်ထားသူသည် နှစ်၏ ပထမဆုံးနေ့မှစ၍ တူညီသောလိပ်စာတွင် ရှိနေပါက စာရွက်စာတမ်းကို ရပ်ကွက် သို့မဟုတ် မြို့တော်ခန်းမမှ ရယူနိုင်ပါသည်။.
သို့သော် လျှောက်ထားသူသည် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် အခြားမြို့ သို့မဟုတ် ပြည်နယ်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားပြီး ယခုအခါ အခြားလိပ်စာတွင် ရှိနေပါက ယခင်လိပ်စာနှင့် ကိုက်ညီသော မြူနီစီပယ်မှ အခွန်လက်မှတ်ကို တောင်းဆိုရန် လိုအပ်ပါသည်။.
ဝေးလံပါက သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းတောင်းခံရန် နေရာသို့သွားရန် အခက်အခဲရှိပါက ဥပဒေကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦး၏ အကူအညီကို ရယူနိုင်ပါသည်။ လက်မှတ်ကို သင့်လက်ရှိလိပ်စာသို့ စာတိုက်မှတစ်ဆင့် ပေးပို့ရန် ဖြစ်နိုင်မနိုင်ကိုလည်း မြို့တော်ခန်းမနှင့် စစ်ဆေးပါ။.
ဓာတ်ပုံ- iStockphoto
