၂၀၀၁ ခုနှစ် မေလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် Alternativa မဂ္ဂဇင်း စတင်ထုတ်ဝေခြင်းနှင့်အတူ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဘရာဇီးလ်အသိုင်းအဝိုင်း၏ ပုံနှိပ်မီဒီယာသည် ဦးတည်ချက်အသစ်တစ်ခုကို ရရှိခဲ့သည်။.
Nippaku Yuai မှ တည်းဖြတ်သော စာစောင်သည် ဈေးကွက်သို့ ကွဲပြားသော ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုကို ယူဆောင်လာခဲ့ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ပေါ်တူဂီဘာသာ မဂ္ဂဇင်းကဏ္ဍကို ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချရစေပြီး အရည်အသွေးစံနှုန်းများကို ချမှတ်ခဲ့ကာ မီဒီယာတွင် စံနှုန်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။.
Alternativa သည် ဘရာဇီးနိုင်ငံရှိ IVC နှင့်ဆင်တူသော ABC Kyokai (ABC Institute) တံဆိပ်ကို မိတ်ဆက်ရာတွင်လည်း ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု သဘောတရားအသစ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ကာ ကုမ္ပဏီများ၏ ကြော်ငြာရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို သိသိသာသာ တိုးမြှင့်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။.
ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဘရာဇီးလူမျိုးများ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် အပြုအမူများကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း နားလည်သဘောပေါက်ခြင်းဖြင့် Alternativa သည် ခိုင်မာသော အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ထားပြီး စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များက ၎င်း၏ကဏ္ဍတွင် အကောင်းဆုံးထုတ်ကုန်အဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။ ယနေ့တွင် မဂ္ဂဇင်းသည် လက်ရှိကြော်ငြာရှင်များနှင့် ခိုင်မာသော မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းထားခြင်းအပြင် ဖောက်သည်အသစ် အများဆုံးရရှိထားသည်။.
Alternativa မဂ္ဂဇင်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဘရာဇီးလူမျိုးများ၏ ဘဝ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ကြော်ငြာရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အမြင့်ဆုံးဖြင့် ဈေးကွက်တွင် အလွန်ရေပန်းစားသော မီဒီယာဌာနတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆက်လက်တိုးတက်လျက်ရှိသည်။.
2001年の5月24日にアルテルナチバ雑誌がリリースされた時点で在日ブラジル人コミュニティーの紙媒体メディアが変しました
有限会社日伯友愛によって発行された雑誌はこれまでの市場に新たな視点をもたらしたと言っても過言ではないです。リリースざポルトガル語での紙媒体のセグメントにはさらなる信頼性を生み出し品質語のメディアとしてリファランスになりました
又、アルテルナチバ雑誌は一般社団法人日本ABC協会(ブラジルのI VCに当たる協会)の部数発行認定を獲得してコミュニティーの中で初となりました。さらに顧客との対応を新たなコンセプトを展開し始め企業からのマーケティングに著しい投資の増加を促すことに成功しました。
在日ブラジル人のコンテンツをFacebookでチェック固たるブランドを築き、起業家の間ではこのセグメントで最高の商品であることを認めらたれま。
現在アルテルナチバ雑誌は紙媒体マーケットで1番多く新規顧客獲得を果たしている上で以前からの顧客との関係を確固たるま維持しています
アルテルナチバ雑誌は既に日本に在住しているブラジル人の生活の一部になっています。従って確実にポルトガル語の紙媒体マーケティングで、最も受け入れられているメディアでもありますし、広告への投資の増加に貢献している雑誌でもあります。そのお陰で成镸
ဂျပန်ရုံးချုပ် 本社
| ထုတ်ဝေသူ | Nippaku Yuai ニッパクユウアイ |
|---|---|
| လိပ်စာ | 〒151-0071 တိုကျိုမှ Shibuya-ku Honmachi 1-20-2-203 |
| ဝန်ဆောင်မှု カスタマーサービス | 050-6860-3660 |
| ဝန်ဆောင်မှု | contato@siteao.alternativalive.jp |
| အယ်ဒီတာအဖွဲ့ဝန်ထမ်းများ | redacao@siteao.alternativalive.jp |
| ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန် 営業部 | 050-6860-3665 |
| စီးပွားဖြစ် | comercial@siteao.alternativalive.jp |
| အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် ဘဏ္ဍာရေး | 050-6860-3661 |
| သမ္မတ | Ricardo Hiroki Tai |
| EDITOR ONLINE | ကလော်ဒီယို အန်ဒို |
| ADMINISTRAÇÃO | ကာတီယာ မိုတီဇူကီ |
| DEPARTAMENTO COMERCIAL | Catia Motizuki e Bruna Shizue Nakamura |
| အယ်ဒီတာ | အလက်စ် နူးနက်စ် |
| ဒီဇိုင်နာ | အာနက်စတို တယ်ရူယာ |
| အနုပညာဌာန | Akie Hosokawa၊ Fabio Uemura နှင့် Paulo Sakamoto |
| ဝဘ်ဒီဇိုင်းနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး | ဖာဘီယို ယူမူရာ |
| COLUNISTAS | အယ်လ်ဒီမို ဂါစီယာ ဂျူနီယာ (ကောင်စစ်ဝန်ရုံးစစ်ကြောင်း)၊ အလိုင်း ဖရာဂါ (သင်ဖော်ပြသော ပုံရိပ်) အန်ဒရီ ချာမွန့် ဒီ လီမာ (ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတိုင်)၊ အန်ဂျလို အီရှီ (ရှုထောင့်)၊, Julio Cesar Caruso (Cool Japanese), Luís Fernando Abbott Galvão (Consulate Column)၊, Mizinha (ချက်ပြုတ်နည်းအနုပညာ)၊ NPO Sabja (အာရုံစိုက်မှုရှိသော ကျန်းမာရေး) နှင့် Priscilla Kajihara (အလှအပကို ဖော်ပြခြင်းပုံစံတစ်ခုအဖြစ်) |
| ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး | Japan Post နှင့် Yamato Kuroneko Takkyubin |
| ဘရာဇီး မိတ်ဖက်အဖွဲ့ | Editora Nippaku Brasil Ltda. / B2B Japan Serviços Ltda. |
| ဂျပန်မိတ်ဖက် | အခြားရွေးချယ်စရာကွန်ရက် KK. |
ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ကြော်ငြာပါ!
အတွေ့အကြုံ ၂၅ နှစ်ကျော်ရှိပြီး ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဘရာဇီးဈေးကွက်တွင် ဦးဆောင်ကြော်ငြာအေဂျင်စီတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။.