ဟေး ယောက်ျားလေးတွေ!
A prova do JLPT está próxima e não deve ser fácil estudar no calor, mas vamos lá que falta pouco!
Hoje vamos estudar uma expressão muito útil para a prova e para o cotidiano no Japão. Sabe quando queremos pedir instruções do que fazer ou de como fazer? Hoje vamos aprender exatamente sobre isso!
Em japonês, é preciso utilizar um pronome interrogativo (doko?/itsu?/dou?) junto com um verbo na forma -ta. Ao verbo se adiciona a expressão -ra ii desuka.
Parece complicado só lendo essa explicação, então vamos para os exemplos para ficar mais claro.
ホテルの予約をキャンセルしたいんですが、どうしたらいいですか?
Hoteru no yoyaku wo kyanseru shitan desuga, dou shitara ii desuka?
Eu quero cancelar a reserva do hotel, como fazer isso?
この本はいつまでに返したらいいですか?
Kono hon wa itsumade ni kaeshitara ii desuka?
Até quando posso devolver este livro?
東京スカイツリーへ行きたいんですが、どの駅で降りたらいいですか?
Tokyo Skytree e ikitain desuga, dono eki de oritara ii desuka?
Eu quero ir para a Tokyo Skytree, em qual estação é bom descer?