O ideograma desta semana está presente em uma das palavras mais utilizadas nesta época do ano.
Você com certeza já deve ter ouvido falar de 忘年会・”bounenkai”.
A palavra é formada por 3 ideogramas: “esquecer”, “ano” e “encontro”.
Acho que com isso já dá para entender o propósito da festa de confraternização de fim de ano.
O primeiro ideograma de “bou” é o mesmo do verbo “esquecer”.
Em japonês, o verbo “esquecer” se diz 忘れる・”wasureru”. É comum ouvirmos no passado, ou seja, 忘れた・”wasureta” (passado simples informal) ou 忘れました・”wasuremashita” (passado simples formal).
Outras variações do mesmo verbo seriam: 忘れないで・”wasurenaide” (imperativo informal) ou 忘れないでください・”wasurenaide kudasai” (imperativo formal).
ဥပမာ:
明日宿題を忘れずに持ってきてください
Ashita shukudai wo wasurezu ni mottekite kudasai
Não esqueça de trazer o dever de casa amanhã.
