Se procurar o significado em português do ideograma de hoje, você vai achar algo como “prédio“. Mas não que “prédio” em japonês seja apenas “kan”. Este é o sentido que tem o ideograma e você irá perceber isto facilmente, depois que conhecer algumas palavras em que são usadas o ideograma de hoje. Você deve conhecer alguma.
Vejamos alguns exemplos: “souryoujikan”・総領事館 (consulado geral), “taishikan”・大使館 (embaixada), “toshokan”・図書館 (biblioteca), “eigakan”・映画館 (cinema, o local) , “hakubutsukan”・博物館 (museu) etc.
Kanji #264 館 PRÉDIO (KAN)
Leituras: カン
Ex: O aquário do Rio de Janeiro tem um nome interessante. Se chama: AquaRio.
リオデジャネイロの水族館の名前は面白いよ!AQUARIOという。
Riodejaneiro no suizokukan no namae wa omoshiroi yo! AQUARIO to iu.
Confira outros ideogramas em nosso álbum do Facebook,
ဒီမှာ.