O ideograma de hoje é o de “areia”. Parece complicado, mas se você reparar bem, são, na verdade, dois ideogramas bem fáceis e escritos juntos: “ishi”・石, de “pedra”, e “sukunai”・少ない, que vimos recentemente. O significado é “areia”, que em japonês dizemos “suna” (a pronúncia será algo como “suná”).
Veremos este ideograma em palavras como: “sunaasobi suru”・砂遊びする (brincar na areia), “suna arashi”・砂嵐 (tempestade de areia), “sunabukuro”・砂袋 (saco de areia) e por aí vai.
O ideograma também está nas palavras: “jari”・砂利 (cascalho) e “satou”・砂糖 (açúcar).
Uma combinação interessante é a palavra que se escreve com o ideograma de hoje com o de “relógio”! Matou a charada? Não, não é relógio de areia! A resposta está na frase de exemplo abaixo!
Kanji #263 砂AREIA (SUNA)
Leituras: すな、サ、シャ
Ex: Meu avô me deu uma ampulheta antiga.
おじいちゃんが古い砂時計をくれました。
Ojiichan ga furui sunadokei wo kuremashita.
Confira outros ideogramas em nosso álbum do Facebook, ဒီမှာ.
