Estamos vendo esta semana, palavras relacionadas a controle remoto.
Hoje aprenderemos o que aparece no controle, quando queremos aumentar a potência do vento e queremos direcionar a saída de ar! Por isso, ao pé da letra, as palavras usadas são “quantidade de vento” e “direção do vento”.
Em japonês, as leituras são: “fuuryou”・風量 e “fuukou”・風向. Este primeiro ideograma das duas palavras é o kanji de “vento”, que em japonês, você já sabe, “kaze”・風. Não é o mesmo “kaze” de “resfriado”!
Este, se escreve com dois ideogramas: 風邪. “Ficar resfriado” pode ser “kaze wo hiku”・風邪をひく.
Kanji #232風量・風向 VENTO, DIREÇÃO DO VENTO (FUURYOU, FUUKOU)
Ex: Se eu quiser mudar a direção do ar é só apertar este botão “direção do vento”, será?
風の方向を変えたい時は「風向」のボタンを押せばいいかな？。
Kaze no houkou wo kaetai toki wa “fuukou” no botan wo oseba ii kana?
Confira outros ideogramas em nosso álbum do Facebook: clique aqui
