Este é um ideograma que vai aparecer muito daqui para frente no Japão. É o ideograma de “neve”. Em japonês, “yuki”・雪. A palavra “yuki” é somente o substantivo “neve”, mas se quiser dizer em japonês o verbo “nevar”, você deve acrescentar o verbo “furu”・降る, mesmo de “ame ga furu”・雨が降る (chover). Portanto, para dizer “amanhã vai nevar”, basta dizer “yuki ga furu”・雪が降る.
Não se esqueça que os ideogramas podem ter mais de uma leitura. Este é um deles! A outra leitura para o kanji de “yuki” é “setsu”.
Vejamos algumas palavras com as duas leituras: “kousetsuryou”・降雪量 (quantidade de neve que caiu), “sekisetsu”・積雪 (acúmulo de neve), “josetsu”・除雪(remoção de neve)、“hatsuyuki”・初雪 (primeira neve do ano), “yukiyama”・雪山 (montanha coberta de neve) etc
Kanji #217 雪 NEVE (YUKI)
Leituras: ゆき、セツ
Ex: A neve acumulou 10 centímetros.
雪が１０センチ積もりました。
Yuki ga juu senchi tsumorimashita.
Confira outros ideogramas em nosso álbum do Facebook, ဒီမှာ.
