O que o planeta Terra, o globo ocular e uma lâmpada têm em comum? Se você disse que “são redondos”, acertou! Mas eu diria mais! Todos usam o mesmo ideograma! O kanji de hoje! Tudo uma consequência por serem redondos. Pois o ideograma de hoje tem o sentido de “redondo”, “bola”, “globo”, “esfera” etc. Pescou a ideia do kanji?
Por isso, os esportes com bola são conhecidos em japonês como “kyuugi”・球技. Vejamos então as palavras do início da explicação para se ter uma ideia do que elas têm em comum! “Planeta Terra” em japonês é chamado de “chikyuu”・地球, o “globo ocular” é “gankyuu”・眼球 e a “lâmpada”, “denkyuu”・電球.
Kanji #207 球 TAMA (BOLA, ESFERA)
Leituras: たま、キュウ
Ex: Qual você gosta mais: de beisebol ou de tênis de mesa?
野球と卓球のどっちが好き？
Yakyuu to takkyuu no docchi ga suki?
Confira outros ideogramas em nosso álbum do Facebook, ဒီမှာ.
