Este ideograma de hoje é bem fácil de escrever. Além disso, tem poucas leituras.
Ele vai aparecer sempre quando o significado for adicionar, acrescentar, somar etc. O verbo em japonês é “kuwaeru”.
Por exemplo, “acrescentar o nome à lista”, em japonês, você pode dizer “risuto ni namae wo kuwaeru”・リストに名前を加える (o verbo “ireru” também se usa, mas tem o sentido de “colocar o nome na lista”). “Atsuryoku wo kuwaeru”, em português, seria mais algo como “pressionar ou colocar pressão”.
A leitura “ka” do ideograma de hoje, aparece em diversas palavras presentes no dia a dia! Veja algumas delas: “kanetsu”・加熱 (esquentar), “kasoku”・加速 (aceleração), “kanyuu”・加入 (associar-se, entrar como sócio, membro…), “kakou”・加工 (processamento), “kashitsuki” (umidificador) e por aí vai!
Kanji #201 加 KUWAERU (ADICIONAR)
Leituras: くわ）える、（くわ）わる、カ
Ex: Posso acrescentar mais um pedido?
追加で注文してもいいですか。
Tsuika de chuumon shitemo ii desu ka.
Confira outros ideogramas em nosso álbum do Facebook: clique aqui
