Estamos de volta com 1 kanji por dia e hoje o ideograma é de “trovão”/ “raio”. Em japonês, “kaminari”・雷.
Você pode usar essa palavra para dizer que “caiu um raio” ou “está trovejando”. Quer saber essas frases em japonês? Anota aí! A primeira fica “kaminari ga ochita”・雷が落ちた e a segunda, “kaminari ga natteiru”・雷が鳴っている.
A outra leitura deste mesmo ideograma é “rai” (pronúncia do “ra” não de “rádio”, mas sim de “hora”). Uma combinação interessante de ideogramas com este de hoje é a palavra “hiraishin”, formada por três ideogramas: evitar +raio+agulha（避雷針）. O significado? Fácil, não?! Para-raios!
Vejamos outras palavras que utilizam este ideograma de hoje! Por exemplo: “raimei” (trovoada)・雷鳴, “raiu”・雷雨 (temporal com trovoadas), “raiun” ・雷雲 (nuvem negra com trovoadas) e “jirai”・地雷 (mina… no sentido de bomba mesmo!).
Kanji #90 雷
Leituras: かみなり、ライ
Ex: Você tem medo de trovão ?
雷が怖いですか。
Kaminari ga kowai desu ka.
Gostou? Compartilhe com seus amigos! De segunda a sexta, todos os dias, um kanji diferente!
Veja outros kanjis no nosso álbum do Facebook, ဒီမှာ.
