ရှီမာနဲနှင့် တော့တိုရီ၊ ဂျပန် – Shimane နှင့် Tottori ပြည်နယ်ဒေသများကို လှုပ်ခတ်ခဲ့သော ပြင်းထန်သောငလျင်လှုပ်ခတ်ပြီးနောက် တစ်ရက်အကြာတွင်၊ ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါနေ့ (6) နံနက်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဖြစ်ရပ်၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ပြည်သူများက ခံစားနေရဆဲဖြစ်ပြီး လူ ၁၂ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး အိမ်များ ရေပေးဝေမှု ပြတ်တောက်နေကြောင်း သတင်းများ ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။.
အင်္ဂါနေ့ (6) နံနက် ၁၀:၁၈ နာရီမှ ၁၀:၃၇ နာရီအတွင်း ဂျပန်ငလျင်ပြင်းအားစကေးအရ အမြင့်ဆုံးပမာဏ ၄ မှ ၅ အကြားရှိ ငလျင်အင်အားကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး အမြင့်ဆုံးပမာဏမှာ ၇ အထိ မြင့်တက်ခဲ့သည်။ ဆူနာမီသတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပါ။.
Fuji TV ၏ အဆိုအရ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (7) နံနက် ၁၀ နာရီအထိ Shimane နှင့် Tottori ပြည်နယ်များတွင် ပြင်းအား ၁ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော ငလျင် ၃၂ ခု လှုပ်ခတ်ခဲ့သည်။ လာမည့်အပတ်တွင် ပိုမိုပြင်းထန်သော ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သောကြောင့် ပြည်သူများအနေဖြင့် သတိထားရန် အကြံပြုထားသည်။.
ပြည်သူများသည် ငလျင်၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ရင်ဆိုင်နေရဆဲဖြစ်သည်။
တော့တိုရီစီရင်စု၊ နန်ဘူမြို့တွင် ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကြောင့် ရေပေးဝေမှု ပြတ်တောက်ခဲ့ပြီး အိမ်ခြေ ၁၁၀၀ ခန့် ရေပြတ်လပ်နေဆဲဖြစ်သည်။ မြို့တော်သည် ဒေသခံများအား ရေပေးဝေရန်အတွက် ဆီတင်ထရပ်ကားများကို အသုံးပြု၍ ရေဖြန့်ဖြူးရေးဌာန လေးခုကို တည်ထောင်ထားပြီး ရေပေးဝေမှု ပြန်လည်စတင်ရန် ခန့်မှန်းခြေအချိန် မရှိသေးကြောင်း သတင်းပို့ထားသည်။.
တိုတိုရီ၊ ဆာကိုင်မီနာတိုမြို့ရှိ မူလတန်းကျောင်းတစ်ကျောင်းတွင် ကြမ်းပြင်နှင့် ပြတင်းပေါက်များ အက်ကွဲသွားခဲ့ပြီး အဆောက်အအုံအတွင်း မြင်သာသော အက်ကွဲကြောင်းများ ရှိနေသည်။ ထိုမြို့ရှိ အရက်စက်ရုံတစ်ရုံတွင်လည်း ဖန်ပုလင်း ၂၀၀၀ ကျော် ပြိုကျသွားခဲ့သည်။.
Yomiuri Shimbun သတင်းစာ၏ အဆိုအရ ရစ်ချ်တာစကေး ၄ အဆင့်ရှိ ငလျင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသော ဟီရိုရှီးမားစီရင်စု၊ ဖူကူယာမာမြို့တွင် အသက် ၉၀ အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အိမ်တွင် လဲကျပြီးနောက် ခြေထောက်နှင့် တင်ပါးဆုံရိုးတွင် အနည်းငယ် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ အသက် ၂၀ ကျော်အရွယ် စူပါမားကတ်ဝန်ထမ်းတစ်ဦးသည် ချက်ပြုတ်နေစဉ် ဆီပက်ဖျန်းမိသောကြောင့် ခြေထောက်နှစ်ဖက်စလုံးတွင် မီးလောင်ဒဏ်ရာများ ရရှိခဲ့သည်။.
Matsue မြို့ မီးသတ်ဌာန၏ အဆိုအရ ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကြောင့် လဲကျပြီးနောက် အသက် ၉၀ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦး၊ နောက်ထပ် အသက် ၈၀ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် အသက် ၄၀ နှစ်အရွယ် အမျိုးသားတစ်ဦးတို့ကို အင်္ဂါနေ့ (6) မွန်းလွဲ ၁:၃၀ နာရီတွင် ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။.
Aioi နှင့် Tokuyama ဘူတာများအကြား လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုကြောင့် Shin-Osaka နှင့် Hakata ဘူတာများအကြား Sanyo Shinkansen ကျည်ဆန်ရထားဝန်ဆောင်မှုများကို ရပ်ဆိုင်းထားခဲ့သော်လည်း အင်္ဂါနေ့ (6) မွန်းလွဲ ၁ နာရီတွင် လုပ်ငန်းများ ပြန်လည်စတင်ခဲ့ကြောင်း JR က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။.
