တိုကျို၊ ဂျပန် – A Agência Meteorológica do Japão (JMA) suspendeu às 10h45 desta quinta-feira (31) parte dos avisos de tsunami emitidos após o forte terremoto de magnitude 8,7 registrado nas proximidades da Península de Kamchatka, na Rússia, na manhã de quarta-feira (30).
Regiões onde o aviso de tsunami foi suspenso:
- Costa norte do Mar do Japão e costa do Mar de Okhotsk, em Hokkaido
- Costa do Mar do Japão e baía de Mutsu, na província de Aomori
- Uma ampla área da costa oeste de Chiba (Uchibo) até o oeste de Kagoshima, incluindo províncias como Kanagawa, Shizuoka e Mie
- Ilhas Amami e Tokara (Kagoshima) até Okinawa
- Ilhas Ogasawara
A JMA informa que, mesmo nessas regiões, pequenas variações no nível do mar podem continuar por algum tempo, mas não há risco de danos por tsunami.
Regiões onde o aviso de tsunami continua em vigor:
- Costa leste de Hokkaido (Pacífico) até a região de Kujukuri/Sotobo (Chiba), incluindo províncias como Ibaraki e Fukushima
- Ilhas Izu
- Região de Tanegashima e Yakushima, em Kagoshima
A população nessas áreas deve continuar longe da costa e das fozes de rios, pois ainda há risco de correntes fortes e variações bruscas na maré.
O terremoto de magnitude 8,7 – o mais forte desde o abalo sísimico de 9,0 no nordeste do Japão, em 2011 – ocorreu por volta das 8h25 de quarta-feira, com epicentro nas imediações da Península de Kamchatka.
A JMA chegou a emitir um alerta de tsunami (tsunami keihou/津波警報) para uma extensa faixa na costa do Pacífico, com previsão de ondas de até 3 metros, até rebaixar para a categoria de atenção (tsunami chuui-hou/津波注意報).
Ondas de tsunami atingiram diversas áreas do Japão. Em Kuji, na província de Iwate, foi registrada uma elevação de 1,3 metro no nível do mar.




