ရှီဇူအိုကာရှိ ကျည်ဆန်ရထားလမ်းကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည့် ဘရာဇီးအမျိုးသားကို အစိုးရရှေ့နေများက လွှတ်ပေးပြီး အမှုကို ရွှေ့ဆိုင်းထားသည်။

ရှီဇူအိုကာ၊ ဂျပန် – A Promotoria Pública de Shizuoka liberou, na sexta-feira (17), um brasileiro de 39 anos que a polícia havia prendido por invadir os trilhos da linha de trem-bala Tokaido Shinkansen.

O incidente ocorreu no dia 7 de abril, por volta das 16h, na estação JR Shizuoka. Apesar da gravidade da infração, as autoridades decidiram pela soltura do acusado, colocando o processo sob pendência, de acordo com a ရှီဇူအိုကာ အာဆာဟီ ရုပ်မြင်သံကြား.

Isso não significa necessariamente que as autoridades encerraram o caso. A Promotoria não divulgou os motivos específicos que levaram à decisão de liberar o suspeito.

Na ocasião do crime, o brasileiro invadiu a linha férrea na estação JR Shizuoka e caminhou pelos trilhos em direção à estação Higashi Shizuoka, onde acabou detido.

Alegação de perseguição pela máfia

Durante os interrogatórios iniciais, o brasileiro admitiu a invasão aos trilhos da rede ferroviária. No entanto, ele apresentou uma justificativa incomum para o ato perigoso.

O homem afirmou aos investigadores que agiu daquela forma porque “estava sendo perseguido pela Yakuza”, a máfia japonesa.

Ao colocar o caso sob pendência, a Promotoria indica que ainda não decidiu se levará o caso a julgamento.

A invasão paralisou a linha por cerca de uma hora, causando atrasos de até 70 minutos em 64 trens com 56 mil passageiros.

မကြာခဏမေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

• Por que o brasileiro foi liberado pela justiça japonesa?
  A Promotoria Pública de Shizuoka decidiu pela liberação após colocar o caso sob pendência em 17 de abril. No entanto, o órgão não revelou os motivos oficiais que justificaram essa decisão jurídica no momento.
• O que o homem alegou como motivo para invadir os trilhos?
  O suspeito admitiu a invasão, mas alegou que entrou na linha férrea porque estava sendo perseguido pela Yakuza. Ele caminhou sobre os trilhos de uma estação para outra antes da detenção.
• Qual foi o prejuízo causado aos passageiros do Shinkansen?
  A invasão causou atrasos de até 70 minutos em 64 trens da linha Tokaido. Ao todo, cerca de 56 mil pessoas sofreram impactos em suas viagens devido à paralisação temporária para a retirada do homem.