ဟီရိုရှီးမား၊ ဂျပန် – Um brasileiro de 19 anos foi preso nesta segunda-feira (23) sob acusação de dirigir embriagado, atropelar um ciclista em uma faixa de pedestres e fugir do local do acidente na cidade de Hiroshima, informou a emissora local RCC.
A polícia de Hiroshima investiga o caso como lesão corporal por direção perigosa e violação da Lei de Trânsito por fuga sem prestar socorro à vítima.
Segundo a polícia, o brasileiro é acusado de conduzir um carro sob efeito de álcool por volta das 6h do dia 30 de dezembro do ano passado, em uma via municipal no distrito de Naka. Ele teria atingido um homem de 57 anos, proprietário de um restaurante, que atravessava a rua de bicicleta sobre a faixa de pedestres.
A vítima sofreu ferimentos graves, incluindo fraturas na primeira e segunda vértebras lombares. Após o acidente, o motorista teria deixado o local sem prestar socorro.
Durante o interrogatório, o suspeito admitiu as acusações. Ele declarou que estava voltando para casa depois de ter saído para se divertir.
A polícia identificou o veículo envolvido por meio de imagens de câmeras de segurança, registros de câmeras automotivas e depoimentos de testemunhas. Ao ser ouvido pelos investigadores, o dono do carro foi submetido a um teste de bafômetro, que indicou 0,62 miligrama de álcool por litro de ar expirado, bem acima do limite permitido de 0,15 miligrama.
Ele só foi preso agora porque a polícia estava verificando se o dono do carro era a mesma pessoa que causou o acidente, o que foi comprovado posteriormente.
As autoridades seguem investigando as circunstâncias do consumo de álcool e os detalhes do caso.
မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားပါက ယာဉ်မောင်း၏ တာဝန်ဝတ္တရားများ-
Em caso de envolvimento em um acidente de trânsito, o condutor do veículo precisa cumprir as seguintes obrigações, caso esteja em condições de prestar socorro:
- Parar imediatamente o veículo;
- Prestar socorro aos feridos, incluindo chamar ambulância;
- Adotar medidas de segurança no local do acidente, como deixar o pisca-alerta ligado e colocar sinalizadores na rua, se for necessário;
- ဖြစ်ရပ်ကို ရဲထံ အကြောင်းကြားပါ။.
A fuga do local sem cumprir essas obrigações é considerada uma violação do dever de prestar socorro, segundo a legislação japonesa. De acordo com o artigo 117, parágrafo 1 da Lei de Trânsito, o infrator pode ser punido com até cinco anos de prisão ou uma multa de até 500 mil ienes. Além disso, a carteira de habilitação pode ser suspensa por até três anos.
Punições por dirigir sob efeito de álcool
အယ်လ်ကိုဟော ၀.၁၅ မှ ၀.၂၅ မီလီဂရမ်
- ၁၃ မှတ်နှင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို သုံးလ ပိတ်ပင်ခြင်း။.
- ရာဇဝတ်မှုများတွင် ပြစ်ဒဏ်မှာ ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ်အထိ သို့မဟုတ် ဒဏ်ငွေ ၅၀၀,၀၀၀ ကျပ်အထိ ချမှတ်နိုင်သည်။.
အရက် ၀.၂၅ မီလီဂရမ်ထက် ပိုမိုသော
- ၂၅ မှတ်နှင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ချက်ချင်းပျက်ပြယ်စေမည်။ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူသည် နှစ်နှစ်အကြာတွင်သာ ပြန်လည်မောင်းနှင်နိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်အသစ်ရရှိရန် စာမေးပွဲအားလုံးကို ဖြေဆိုရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။.
- ရာဇဝတ်မှုများတွင် ပြစ်ဒဏ်မှာ ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ်အထိ သို့မဟုတ် ဒဏ်ငွေ ယန်း ၅၀၀,၀၀၀ အထိ (အယ်လ်ကိုဟော ၀.၁၅ မှ ၀.၂၅ မီလီဂရမ်အထိ ပြစ်ဒဏ်နှင့်ညီမျှသည်) ဖြစ်သည်။.
အရက်အလွန်အကျွံသောက်ပြီး မောင်းနှင်ခြင်း
- ၃၅ မှတ်နှင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ချက်ချင်းပျက်ပြယ်စေမည်။ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူသည် သုံးနှစ်အကြာတွင်သာ ပြန်လည်မောင်းနှင်နိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်အသစ်ရရှိရန် စာမေးပွဲအားလုံးကို ဖြေဆိုရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။.
- ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ်အထိ သို့မဟုတ် ဒဏ်ငွေ ၁ သန်းအထိ ချမှတ်နိုင်သည်။.
လျော်ကြေးပေးခြင်း
ရာဇဝတ်မှုပြစ်ဒဏ်များအပြင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူအား တရားစွဲဆိုနိုင်ပြီး ပစ္စည်းပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် လျော်ကြေးပေးဆောင်ရန် လိုအပ်နိုင်သည့်အပြင် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသူများနှင့် မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားပါက သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရရှိခြင်းအတွက်ပါ လျော်ကြေးပေးဆောင်ရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။.
ကားငှားသည့်အခါ သို့မဟုတ် အရက်ယမကာများ ရောင်းချသည့်အခါ သတိထားပါ။
မူးနေမှန်းသိလျက်နဲ့ ကားငှားရင် ယာဉ်မောင်းရဲ့ မူးယစ်မှုအဆင့်ပေါ်မူတည်ပြီး ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ်အထိ ဒါမှမဟုတ် ဒဏ်ငွေ ယန်း ၁ သန်းအထိ ချမှတ်ခံရနိုင်ပါတယ်။.
ယာဉ်မောင်းသူ မောင်းနှင်နေမည်ကို သိရှိသူတစ်ဦးဦးအား အရက်ပေးပါက ယာဉ်မောင်း၏ မူးယစ်မှုအဆင့်ပေါ် မူတည်၍ ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ်အထိ သို့မဟုတ် ဒဏ်ငွေ ယန်း ၅၀၀,၀၀၀ အထိ ချမှတ်နိုင်သည်။.
ယာဉ်မောင်းသည် အရက်မူးနေသည်ကို သိလျက်နှင့် ကားထဲသို့ ဝင်သော ခရီးသည်များအတွက်လည်း အလားတူပြစ်ဒဏ် သက်ရောက်သည်။.
Fonte: Agência Nacional de Polícia do Japão
