တိုကျို၊ ဂျပန် – ဂျပန်မီဒီယာများသည် ရီယိုဒီဂျနေရို ကာနီဗယ်ပွဲတော်တွင် Acadêmicos de Niterói samba ကျောင်း၏ စစ်ရေးပြပွဲနှင့်ပတ်သက်သည့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာများကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး တနင်္ဂနွေနေ့ည (15) တွင် ဘရာဇီးရွေးကောက်ပွဲပြက္ခဒိန်ကြားတွင် သမ္မတ Luiz Inácio Lula da Silva ၏ လမ်းကြောင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် အကြောင်းအရာတစ်ခုကို လမ်းမကြီးပေါ်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။.
ယိုမီယူရီသတင်းစာက “ရီယိုကာနီဗယ်တွင် ရွေးကောက်ပွဲလှုပ်ရှားမှုလား။ လူလာ၏ဘဝအကြောင်း စစ်ရေးပြပွဲကို ဝေဖန်ခြင်း… သမ္မတသည် ဂီတကိုနားထောင်ရင်း စိတ်ခံစားမှုပြင်းထန်လာ” ဟူသော အစီရင်ခံစာတစ်စောင်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ စာသားတွင် စစ်ရေးပြပွဲတွင် အဓိက ဆမ်ဘာကျောင်း ၁၂ ကျောင်းအနက် တစ်ကျောင်းသည် “အောက်တိုဘာလတွင် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ နီးကပ်လာချိန်တွင်” လူလာ၏ဘဝအပေါ် အခြေခံသည့် အကြောင်းအရာတစ်ခုကို တင်ပြခဲ့ပြီး အတိုက်အခံများထံမှ ပြင်းထန်သောတုံ့ပြန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။.
Yomiuri ၏ အဆိုအရ တင်ဆက်မှုအတွင်း အကသမားများသည် သမ္မတ၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးပွဲများနှင့် ဆက်စပ်နေသော စကားစုတစ်ခုဖြစ်သည့် “Olê, olê, olê, olá, Lula! Lula!” ဟူသော တေးသွားကို samba စည်းချက်ဖြင့် သီဆိုခဲ့ကြသည်။ Lula ၏ ဧရာမရုပ်သေးရုပ်ပါသည့် လှေငယ်တစ်စင်းသည် လမ်းမကြီးတစ်လျှောက် လှည့်လည်သွားလာခဲ့ပြီး ပြန်လည်သရုပ်ဖော်မှုများသည် သူ၏ဘဝဇာတ်လမ်းကို ပုံဖော်ထားသည်။ သတင်းစာမှ ကိုးကားဖော်ပြထားသော Reuters ၏ အဆိုအရ Lula သည် သူ၏ဇာတ်လမ်းကို အသုံးပြုခွင့်ပေးခဲ့ပြီး samba ၏ အဓိကသီချင်းကို ကြားသောအခါ “ဝမ်းမြောက်စွာ ငိုကြွေး” ခဲ့ကြသည်။.
အစီရင်ခံစာတွင် အတိုက်အခံပါတီများသည် စီတန်းလှည့်လည်ပွဲကို ရပ်ဆိုင်းရန် တောင်းဆိုသည့် တရားစွဲဆိုမှုများ တင်သွင်းခဲ့ပြီး ဆမ်ဘာကျောင်းနှင့် ၎င်း၏ဥက္ကဋ္ဌ နှစ်ဦးစလုံးကို တရားစွဲဆိုခဲ့ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ အဆိုပါအဖွဲ့သည် “အစိုးရထောက်ပံ့ငွေများစွာ” ရရှိသည်ဟူသောအချက်ကိုလည်း မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ပြီး ဝေဖန်သူများက ၎င်းသည် ပုံမှန်မဟုတ်သော လုပ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သည်။ Yomiuri ၏ အဆိုအရ ဘရာဇီးရွေးကောက်ပွဲတရားရုံးချုပ်က “တရားမဝင်လုပ်ရပ်တစ်ခု၏ ဖြစ်နိုင်ခြေ” ကိုပင် သတိပေးခဲ့သည်။.
အဆာဟီသတင်းစာက စစ်ရေးပြပွဲ၏ အမြင်အာရုံသက်ရောက်မှုကို အလေးပေးဖော်ပြခဲ့ပြီး မီတာ ၂၀ ခန့်မြင့်သော သမ္မတရုပ်တုပါသည့် လှေလှော်တစ်ခုကို ဖော်ပြထားသည်။ "ရီယိုကာနီဗယ်တွင် မီတာ ၂၀ မြင့်သော သမ္မတရုပ်တုပါရှိပြီး ရွေးကောက်ပွဲမဲဆွယ်စည်းရုံးရေးအတွက် ဝေဖန်မှုများ ခံနေရသည်" ဟူသော ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် သတင်းစာက Acadêmicos de Niterói samba ကျောင်း၏ ဆောင်ပုဒ်မှာ "မူလွန်ဂူထိပ်မှ မျှော်လင့်ချက်ပေါ်ပေါက်လာသည်- ဘရာဇီး၏ အလုပ်သမား လူလာ" ဖြစ်ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။.
Asahi ၏ အဆိုအရ ပါဝင်သူ ၃၁၀၀ ခန့်သည် လူလာ အတိတ်က ကိုင်စွဲခဲ့သော သတ္တုလုပ်သားများအဖြစ် ဝတ်ဆင်ကာ သူ၏ဘဝနှင့် ဆက်စပ်နေသော အခြားဇာတ်ကောင်များအဖြစ် စီတန်းလှည့်လည်ခဲ့ကြသည်။ သမ္မတနှင့် သမ္မတကတော် Janja Lula da Silva တို့သည် VIP box မှ တင်ဆက်မှုကို ကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။.
ထုတ်ဝေမှုတွင် AFP သတင်းဌာနကိုလည်း ကိုးကားဖော်ပြထားပြီး ကျောင်း၏ ဒါရိုက်တာတစ်ဦးက “ဒါက ဝါဒဖြန့်ချိရေးမဟုတ်ဘဲ ဂုဏ်ပြုစကားပါ။ Lula ရဲ့ အများပြည်သူဆိုင်ရာ မူဝါဒတွေကြောင့် ကျောင်းသူအများအပြားဟာ သူတို့ရဲ့ ပညာရေးကို ဆက်လက်သင်ယူနိုင်ခဲ့ကြပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။.
Jiji Press က လူ ၇၀,၀၀၀ ဆံ့သော sambadrome တွင် စစ်ရေးပြပွဲကို ကျင်းပခဲ့ပြီး ရီယိုကာနီဗယ်၏ အထွတ်အထိပ်အချိန်ကို အမှတ်အသားပြုခဲ့ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ သို့သော် အေဂျင်စီက Lula သည် samba ကျောင်းများထဲမှ တစ်ခု၏ အဓိကအကြောင်းအရာဖြစ်သောကြောင့် "အငြင်းပွားဖွယ်ရာများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး" ယခုနှစ်တွင် ပြန်လည်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရရန် အလားအလာရှိသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးအဖြစ် မြင်တွေ့နေရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဝေဖန်သူများက ယင်းတင်ဆက်မှုကို "ရွေးကောက်ပွဲအစောပိုင်း မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး" အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။.
