၎င်းတို့၏အလုပ်ရှင်မှ မှတ်ပုံတင်မထားသော မှီခိုသူများရှိသော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ၏ 5% ထက်ကျော်လွန်သော ဆေးကုသစရိတ်ရှိသည့် လစာရအလုပ်သမားများသည် နှစ်စဉ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၅ ရက်မှ မတ်လ ၁၅ ရက်အထိ ကာလအတွင်း ၎င်းတို့၏ ဝင်ငွေခွန်ပြန်အမ်းငွေ (kakutei shinkoku) ကို တင်သွင်းနိုင်ပြီး ၎င်းတို့၏အလုပ်ရှင်မှ ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိသော ကုန်ကျစရိတ်များအတွက် ပြန်အမ်းငွေရရှိနိုင်ပါသည်။ သို့သော် ဝင်ငွေခွန် (shotokuzei) ကို လစာရင်းမြစ်မှ ဖြတ်တောက်ထားပြီး nenmatsu choosei (နှစ်ကုန်ချိန်ညှိမှု) ကို တွက်ချက်ပြီးပါက လက်ရှိအလုပ်မှလွဲ၍ အခြားကုန်ကျစရိတ်များ သို့မဟုတ် ဝင်ငွေရင်းမြစ်များ မရှိပါက ပြန်အမ်းငွေ တင်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။.
အခွန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏အခွန်ပြန်တင်ရန် ဖက်ဒရယ်အခွန်ဝန်ဆောင်မှု (Zeimusho) သို့သွားရောက်ခြင်းကြောင့် အလုပ်တစ်ရက် သို့မဟုတ် တစ်ရက်ထက်ပို၍ ပျက်ကွက်နိုင်သော်လည်း ပြန်အမ်းငွေပမာဏပေါ် မူတည်၍ ငွေကြေးအရ တန်ပါသည်။ ၎င်းသည် အလွန်ရှုပ်ထွေးသော လုပ်ငန်းစဉ်မဟုတ်သော်လည်း စာရွက်စာတမ်းများစွာ စုဆောင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ အလုပ်သမားတွင် မှီခိုသူများရှိပါက စာရင်းတိုးလာပါသည်။ အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများအတွက် စာရွက်စာတမ်းများကို ပူးတွဲတင်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် ဘရာဇီးတွင်ရှိနေပါက ပုံမှန်ငွေလွှဲမှုများ၏ အထောက်အထားကို ပေးရမည်။.
ဟာမာမတ်ဆုမြို့တော်ခန်းမ (ရှီဇူအိုကာစီရင်စု) သည် ၎င်း၏ဝက်ဘ်ဆိုက် (www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamapo/10_zeikin_01.htm#kakuteishinkoku၊ ပေါ်တူဂီဗားရှင်း) တွင် ဝင်ငွေခွန်ပြန်ပေးသည့်ပုံစံ၏ ဘာသာပြန်မိတ္တူကို ထားရှိပေးထားပါသည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဘရာဇီးနိုင်ငံသားများအနေဖြင့် ဘာသာပြန်သူများ မလိုအပ်ဘဲ ဖက်ဒရယ်အခွန်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ၎င်းတို့၏အကောင့်များကို ပေးချေနိုင်စေရန်ဖြစ်သည်။ အခွန်ဌာန၏အဆိုအရ ဘာသာစကားကို မသိသော်လည်း အခွန်အရာရှိတစ်ဦး၏အကူအညီဖြင့် ပေါ်တူဂီနှင့် ဂျပန်ဗားရှင်းများကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့် ပုံစံကို မှန်ကန်စွာဖြည့်စွက်နိုင်ပါသည်။.
သံသယများ
ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ဝင်ငွေခွန်က ဘယ်လိုလဲ။
ဝင်ငွေခွန်တွက်ချက်ရန် နည်းလမ်းနှစ်ခုရှိသည်- ကိုယ်တိုင်အခွန်ကောက်ခံခြင်းနှင့် ရင်းမြစ်မှရရှိသောအခွန်မှ နုတ်ယူခြင်း။ ကိုယ်တိုင်အခွန်ကောက်ခံရာတွင် အခွန်ထမ်းသူသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅ ရက်မှ မတ်လ ၁၅ ရက်အတွင်း ယခင်နှစ်အတွက် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဝင်ငွေခွန်ပြန်တမ်း (kakutei shinkoku) ကို တင်သွင်းရမည်။ ဒုတိယကိစ္စတွင်၊ ဝင်ငွေသည် လစာမှသာဖြစ်ပြီး အလုပ်ရှင်မှ နှစ်ကုန်အခွန်ချိန်ညှိမှု (nenmatsu chosesi) ကို မခံရပါက တွက်ချက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။.
ဘယ်သူတွေ အခွန်ပြန်တင်ဖို့ မလိုအပ်တာလဲ။
ဝင်ငွေသည် လစာမှသာဖြစ်ပြီး အလုပ်ရှင်မှ နှစ်ကုန်အခွန်ချိန်ညှိမှု (nenmatsu chosesi) ကို ခံယူပြီးပါက ထိုသူသည် အခွန်ပြန်တင်ရန်မှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိမည်ဖြစ်သည်။.
nenmatsu choicei ဆိုတာဘာလဲ။
လစာမှ လစဉ်နုတ်ယူသော အခြေခံအခွန်ပမာဏနှင့် နုတ်ယူထားသော စုစုပေါင်းအခွန်ပမာဏ မကိုက်ညီခြင်းသည် အလွန်အဖြစ်များပါသည်။ ထို့ကြောင့် လစာမှ နုတ်ယူထားသော ဤကွာခြားချက်ကို ပြင်ဆင်ရန်အတွက် နှစ်စဉ် အခွန်ချိန်ညှိမှု ဖြစ်ပေါ်ပါသည်။ အခွန်ချိန်ညှိမှု ခံယူရမည့် နိုင်ငံခြားသားဝန်ထမ်းများသည် နိုင်ငံအတွင်း နေထိုင်သူများ (မှတ်ပုံတင်ထားသော လိပ်စာများရှိပြီး နိုင်ငံအတွင်း တစ်နှစ်ထက်ပို၍ နေထိုင်ခဲ့သူများ) အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်သည်။.
အချိန်ပိုင်းအလုပ်များနှင့် တရားဝင်မဟုတ်သောအလုပ်များကို ဝင်ငွေခွန်ပြန်ပေးရာတွင်လည်း ထည့်သွင်းရပါမည်လား။
ဟုတ်ကဲ့။ အချိန်ပိုင်းအလုပ်သမားများတွင် တစ်နှစ်လျှင် ယန်း ၂၀၀,၀၀၀ ကျော်သော ဝင်ငွေကိုလည်း ကြေငြာရမည်။ တရားဝင်မဟုတ်သော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကိုလည်း အခွန်အာဏာပိုင်များထံ တင်ပြရမည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အိမ်တွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းငယ်တစ်ခု တည်ထောင်ပါက သို့မဟုတ် ကလေးများကို နေ့ကလေးထိန်းဌာနတစ်ခုကဲ့သို့ ပြုစုစောင့်ရှောက်ပါက ဝင်ငွေရှိသည်ဟု ဆိုလိုသည်။.
ဘယ်သူက ပြန်အမ်းငွေ ရပိုင်ခွင့်ရှိလဲ။
ယခင်နှစ်အတွင်း ဆေးကုသစရိတ်များစွာရှိသူများ අතරියට။ ယေဘုယျအားဖြင့် နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ၏ 5% ထက်ကျော်လွန်သော ဆေးကုသစရိတ်များကို ကြေငြာနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ တစ်နှစ်လျှင် ယန်း ၂ သန်းဝင်ငွေရှိပြီး ယန်း ၂၅၀,၀၀၀ သုံးစွဲသူသည် အနည်းဆုံးပမာဏထက် ယန်း ၁၅၀,၀၀၀ ကျော်လွန်ပါက လျော်ကြေးရရှိရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။ အနည်းဆုံးကန့်သတ်ချက်မှာ 10% ဖြစ်သော်လည်း လျှောက်ထားသူ၏ အခြေအနေပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အိမ်ခြံမြေငွေကြေးထောက်ပံ့မှုအတွက် ချေးငွေယူထားသူများ သို့မဟုတ် ဘရာဇီးတွင် မှီခိုသူများရှိပြီး ၎င်းတို့၏ထောက်ပံ့မှုအတွက် ပုံမှန်ငွေလွှဲပေးပို့သူများ (တစ်နှစ်လျှင် ယန်း ၃၈၀,၀၀၀ အထက်၊ အချို့သောပြောင်းလဲမှုများ) လည်း အရည်အချင်းပြည့်မီနိုင်သည်။.
ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများသည် ဝန်ထမ်းများ၏ အခွန်ပြန်အမ်းငွေများတွင် မှီခိုသူများကို ထည့်သွင်းလေ့မရှိပါသလား။
ကန်ထရိုက်တာအများအပြားသည် အခွန်ထမ်းသူအပေါ် ငွေကြေးအရ မှီခိုနေရသူများရှိကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းများ စုဆောင်းရန် ခက်ခဲသောကြောင့် ဤသို့လုပ်ဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ကြသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် ငွေပြန်အမ်းခွင့်ရှိသူများသည် ငွေပြန်အမ်းခြင်း မရရှိဘဲ ၎င်းတို့၏ မှီခိုသူများအပါအဝင် အခွန်အာဏာပိုင်များထံ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အခွန်ပြန်အမ်းခြင်းကို တင်သွင်းနိုင်သည်။.
ကုမ္ပဏီက ကြေငြာချက်ကို တင်သွင်းထားခြင်း ရှိ၊ မရှိ ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။
ယေဘုယျအားဖြင့် ဇန်နဝါရီလတွင် ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများအား ယခင်နှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှ ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့အထိ ကာလအတွင်း ဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအထောက်အထား (gensen choshu hyo) ကို ပေးအပ်သည်။ ဤအထောက်အထားကို ဂရုတစိုက်သိမ်းဆည်းထားသင့်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းကို အမြဲတမ်းဗီဇာလျှောက်ထားသည့်အခါကဲ့သို့သော ရည်ရွယ်ချက်များစွာအတွက် အသုံးပြုမည်ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။.
ကိုယ်ပိုင်အလုပ်လုပ်ကိုင်သူများ မည်သို့ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သင့်သနည်း။
ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများပိုင်ဆိုင်သော ဘရာဇီးနိုင်ငံသားများသည်လည်း ၎င်းတို့၏ဝင်ငွေခွန်ပြန်ပေးဆောင်ရန် အချိန်ကာလတူအတွင်း တင်သွင်းရမည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းများသည် အရှုံးပေါ်နေသော သို့မဟုတ် ဝင်ငွေနည်းပါးသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များအတွက်ပင် လိုအပ်ပါသည်။.
ကြေငြာချက်အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ
ကြေညာသူရဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေ
– နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မိတ္တူ
– ဝင်ငွေအထောက်အထားအားလုံး (gensen choshu hyo) မူရင်း
– ဆေးရုံ သို့မဟုတ် သွားဆရာဝန်ထံမှ ပြေစာများ
– နေရပ်လိပ်စာပြောင်းလဲသူများအတွက် နေထိုင်ကြောင်းအထောက်အထား
– ဘဏ်ငွေစုစာအုပ်
– ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ် (အင်ကန်)
မှီခိုသူစာရွက်စာတမ်းများ
သူတို့ ဂျပန်မှာ နေထိုင်ရင်-
– နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်မိတ္တူ သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မိတ္တူနှင့် အခွန်ဦးစီးဌာနမှ လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသော အခြားစာရွက်စာတမ်းများ။
သူတို့ ဘရာဇီးမှာ နေထိုင်ရင်-
– ဂျပန်ဘာသာပြန်နှင့်အတူ မွေးစာရင်းမိတ္တူ
– ဂျပန်ဘာသာပြန်နှင့်အတူ အိမ်ထောင်စုစာရင်းမိတ္တူ
– အခွန်အာဏာပိုင်များက လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများနှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများ၏ မိတ္တူများ။
ဤစာရွက်စာတမ်းများကို သိမ်းဆည်းထားပါ
- ကျန်းမာရေးအာမခံပေးချေမှုအထောက်အထား (kokumin kenko hoken သို့မဟုတ် shakai hoken)
– ဆေးဝါးကုန်ကျစရိတ်များ အပါအဝင် သင်၏ ဆေးကုသစရိတ်အားလုံးနှင့် သင်၏ မှီခိုသူများ (သင့်နှင့်အတူ နေထိုင်သော မိသားစုဝင်များ) ၏ ကုန်ကျစရိတ်များအတွက် ပြေစာများ (ဤပြေစာများသည် တစ်နှစ်လျှင် ယန်း ၁၀၀,၀၀၀ ထက်ကျော်လွန်ပါကသာ ဝင်ငွေခွန် နုတ်ယူရန်အတွက်သာ အကျုံးဝင်ပါသည်)။
– မိသားစုဝင်များကို ထောက်ပံ့ရန်အတွက် ဘရာဇီးသို့ ငွေလွှဲမှုအထောက်အထား (မိသားစုဝင်များကို မှီခိုသူများအဖြစ် စာရင်းသွင်းမည်ဆိုပါက)
– သင်အလုပ်လုပ်သောကုမ္ပဏီမှထုတ်ပေးသော Genesen (တစ်နှစ်တာအတွင်း အလုပ်ပြောင်းပါက အလုပ်တစ်ခုစီအတွက် Genesen တစ်ခုစီသိမ်းဆည်းထားပါ)
– အသက်အာမခံ သို့မဟုတ် မတော်တဆမှုအာမခံအတွက် ငွေပေးချေမှုအထောက်အထား
