Tóquio, Japão – A Meiji Yasuda Life divulgou nesta terça-feira (9) os resultados da tradicional pesquisa sobre os nomes mais populares entre bebês nascidos em 2025.
O levantamento, realizado com filhos e netos de segurados da empresa, revelou que “翠” (Sui) foi o nome mais escolhido para meninas, enquanto “湊” (Minato/So) liderou entre os meninos. É a primeira vez, desde o início da pesquisa, que ambos aparecem no topo do ranking.
O kanji 翠 significa esmeralda, verde brilhante ou beleza pura da natureza. É associado a algo precioso, delicado e luminoso. No contexto de nomes, transmite a ideia de elegância, frescor, serenidade e vitalidade, remetendo à cor verde intensa de pedras preciosas ou de paisagens naturais.
O kanji 湊 significa porto, enseada, lugar onde as águas se encontram. Nos nomes, simboliza proteção, acolhimento, conexões e movimento, como um porto que recebe pessoas, energia e novos caminhos. Também carrega a ideia de fluidez e força, ligada à água.
Entre as meninas, “陽葵” (Himari/Hinata) ficou em segundo lugar, seguida de “紬” (Tsumugi). Já entre os meninos, a segunda posição foi compartilhada por “伊織” (Iori) e “結翔” (Yuito/Yuto).
A pesquisa aponta tendências claras em 2025: nomes femininos inspirados em cores ganharam força, enquanto os masculinos refletem maior presença de referências à cultura tradicional japonesa e a estação — elementos considerados elegantes e atemporais.
Outro destaque foi o uso de caracteres específicos. Pelo quarto ano consecutivo, o kanji mais utilizado em nomes de meninas foi “愛” (amor). Entre os meninos, o campeão foi novamente “翔”, o mesmo ideograma presente no nome do astro de beisebol Shohei Ohtani.
Segundo a Meiji Yasuda, muitos pais desejam que seus filhos tenham uma carreira brilhante como a do jogador, o que contribui para a popularidade do caractere, líder pelo quinto ano consecutivo.
Popularidade crescente dos “nomes globais”
As leituras mais escolhidas também mostram um movimento de internacionalização. Entre os meninos, “Haruto” liderou pelo 17º ano consecutivo, seguido por “Minato” e “Aoto”.
No ranking feminino, “Ema” alcançou o primeiro lugar pela primeira vez, com “Sana” em segundo e “Sui” em terceiro.
A tendência dos chamados “nomes globais” já está consolidada: opções como “Sena”, “Haru”, “Ema” e “Sana” têm sido bem recebidas por apresentarem pronúncia simples, boa adaptação a outros idiomas e naturalidade dentro da língua japonesa.
Esta foi a 37ª edição do levantamento. Foram analisados nomes de 6.312 meninos e 6.193 meninas nascidos até setembro de 2025.
Os nomes mais populares de 2025
Meninos
- 湊（Minato / So）
- 伊織（Iori）
- 結翔（Yuito / Yuto）
- 琉生（Rui / Ryusei / Ruki）
- 蓮（Ren）
- 朔（Saku）
- 碧（Ao / Aoi）
- 陽向（Hinata）
- 陽翔（Haruto）
- 藍（Ran）
Meninas
- 翠（Sui）
- 陽葵（Himari / Hinata）
- 紬（Tsumugi）
- 茉白（Mashiro）
- 凛（Rin）
- 陽菜（Hina / Haruna / Hinata）
- 心陽（Koharu / Kokoa）
- 彩葉（Iroha）
- 詩（Uta）
- 琴葉（Kotoha）
- 結菜（Yuina / Yuna）
