Tóquio – O restaurante italiano Con Terrazza, em Shinjuku (Tóquio), tornou-se alvo de uma extensa discussão na rede social Twitter após a publicação de uma polêmica placa colocada em frente ao estabelecimento.
Através de desenhos claros, a imagem dizia que homens desacompanhados ou em grupos sem a presença de mulheres não poderiam entrar no local, enquanto que as mulheres eram bem-vindas sozinhas ou em grupos.
De acordo com uma reportagem do portal J-Cast desta quarta-feira (21), a polêmica começou quando um usuário do Twitter publicou a imagem na rede social com a frase: “Estamos em uma era em que os homens não possuem nem o direito de comer comida italiana”.
Nos comentários, diversas hipóteses que tentavam justificar o ato começaram a surgir. Um usuário disse que os donos do restaurante deveriam achar que homens desacompanhados de mulheres causam problemas e confusões. “Há muitos estrangeiros na área, seria péssimo se eles pensassem que o Japão é este tipo de país”, comentou.
A publicação original foi repostada mais de 20 mil vezes e gerou comentários como “este mundo anda difícil para os homens” e “isto não é discriminação?”. A dúvida se homossexuais poderiam entrar ou não no restaurante também foi discutida.
A página do restaurante na rede social Facebook e no catálogo “Gurunabi” também dizia a mesma orientação em frente ao estabelecimento, de que homens desacompanhados ou em grupos sem mulheres não poderiam entrar.
Como explicação, as páginas diziam que o restaurante era o primeiro no Japão a proibir a entrada de homens com a justificativa de que era um estabelecimento “gentil” para as mulheres, que poderiam degustar a comida italiana sem se preocupar com os olhares masculinos.
Em entrevista ao portal, o representante do departamento publicitário da empresa Shinjuku Metro Group, que gerencia o restaurante, explicou que não houve intenção de cometer nenhum ato discriminatório.
“A região de Kabuki-cho (onde fica o restaurante) reúne muitos homens e é conhecida por isto. Queríamos apenas construir um ambiente confortável ao público feminino. A entrada de gays nunca foi proibida e também não pensamos que ‘homens comem demais’ por ser um restaurante de buffet livre”, justificou.
No entanto, além da polêmica virtual, o restaurante recebeu diversas ligações de pessoas que pediam explicações sobre a placa. Na terça-feira (20), a administração decidiu retirar a orientação do local e permitir, finalmente, a entrada de homens desacompanhados ou em grupos.
Fotos: Reprodução/Twitter
Placa em frente ao restaurante italiano Con Terrazza, em Shinjuku, diz que homens desacompanhados ou em grupos sem a presença de mulheres não podem entrar no local
![]()




