တိုကျို – A East Japan Railway Company (JR East), divisão da Japan Railways que conecta Tóquio às linhas Tohoku, Joetsu, Hokuriku e Yamagata anunciou que oferecerá 50% de desconto na passagem de trens-bala (shinkansen) e alguns trens expresso.
O desconto estará disponível entre 20 de agosto de 2020 até 31 de março de 2021 para todas as linhas de trem-bala da JR East, com exceção das linhas Kagayaki e Hakutaka (para destinos como Toyama e Kanazawa), que estarão pela metade do preço até 30 de setembro desse ano.
Segundo o site Japan Today, a passagem deve ser comprada no site oficial da JR East, entre 20 e 30 dias antes da data de partida.
Por exemplo, o bilhete de ida, de Tóquio a Akita, que geralmente custa ¥ 18.120 ienes, com a promoção sairá por ¥ 9.060. Até mesmo, as passagens mais baratas, entre Tóquio e Nasushiobara ou Jomo-Kogen irão custar ¥ 3.010.
Shinkansen
– Hayabusa, Hayate (entre Tóquio e Morioka/Shin-Aomori/Shin-Hakodate Hokuto)
– Yamabiko (entre Tóquio e Koriyama/Fukushima/Sendai/Morioka)
– Nasuno (entre Tóquio e Nasushiobara)
– Tsubasa (entre Tóquio e Yamagata)
– Komachi (entre Tóquio e Akita)
– Toki, Tanigawa (entre Tóquio e Jomo-Kogen/Niigata)
– Kagayaki (entre Tóquio e Toyama/Shin-Takaoka/Kanazawa)
– Hakutaka (entre Tóquio e Itoigawa/Kurobe-Unazuki Onsen/Toyama/Shin-Takaoka/Kanazawa)
– Asama (entre Tóquio e Nagano)
Trens expressos
– Hitachi (entre Tóquio e Haranomachi/Soma/Watari/Iwanuma/Sendai)
– Azusa (entre Tóquio e Haranomachi/Chino/Kami-Suwa/Matsumoto)
– Kaiji (entre Tóquio e Kofu/Ryo)
– Wakashio, Shinjuku-Wakashio (entre Tóquio e Oamishirasato/Ohara/Katsuura/Awa-Kamogawa)
– Sazanami, Shinjuku-Sazanami (entre Tóquio e Goi/Anegasaki/Kisarazu/Kimitsu/Tateyama)
– Shiosai (entre Tóquio e Sakura/Yachimata/Naruto/Yokaichiba/Asahi/Choshi)
– Inaho (entre Tóquio e Tsuruoka/Amarume/Sakata)
– Nikko, Kinugawa, Spacia Kinugawa (entre Tóquio e Tobu-Nikko/Kinugawa Onsen)
Mais no site da JR East (ဂျပန်ဘာသာဖြင့် သတင်းအချက်အလက်)။.
>>Lembre-se: Evite aglomerações, use máscara e higienize as mãos com frequência. Vamos manter os cuidados para evitar a propagação da Covid-19. Faça a sua parte!
ဓာတ်ပုံ- iStock




