တိုကျို – Sado é uma ilha que fica a apenas duas horas de barco da costa de Niigata. É uma porção de terra que hoje atrai turistas pelas suas belezas naturais e pela cultura local. Sado tem antigas minas de ouro e de prata que podem ser visitadas, além de passeios em um barco bem diferente do comum, os taraibune. Mas nem sempre o cotidiano da ilha foi assim.
No passado, Sado era considerada bastante distante do território, pois funcionava como exílio para políticos e intelectuais que não se davam bem com os governos da época, segundo informações do Japan Travel.
A ilha hoje é um retiro de paz para quem busca um ambiente diferente, onde é indicado andar de bicicleta, praticar esportes aquáticos e conhecer um pouco da história da ilha, já que Sado teve seu destino mudado no século 17, quando foram descobertas as minas de ouro.
Diz a história que nessa época, quando ouro e prata foram descobertos, muita gente se dirigiu para Aikawa, até então uma vila deserta. Rapidamente a vila cresceu e se tornou uma das mais populosas na época.
Segundo informações de Sado, estas minas foram formadas há cerca de 30 milhões de anos, época em que o futuro território japonês ainda fazia parte do continente Eurásia.
Devido às enormes forças telúricas que agitavam o interior da Terra, este continente se quebrou, permitindo que a porção de terra que hoje forma o Japão se movesse.
Ainda com as movimentações da crosta, Sado se elevou, se tornando a ilha que se conhece hoje, com montanhas com altitudes acima de 1.000 metros.

↑Vista da montanha Yahiko, em Sado
Das poucas ilhas no Mar do Japão, Sado é a única com minas de metais preciosos. Suas cadeias montanhosas mais importantes são Osado e Kosado. Entre elas está a planície Kuninaka, que forma uma zona verde.
E uma ótima notícia para quem quiser curtir o verão em Sado é que, devido à influência de correntes quentes oceânicas, a ilha é mais fria, enquanto que no inverno é mais quente.
Sado conta hoje com uma população de pouco mais de 59 mil pessoas, muitas das quais estão distribuídas na faixa central da ilha e junto do mar.
Além de ouro e prata, ali também é encontrada a famosa toki, ou a chamada Ibis de crista, uma ave de penas brancas, com parte da face marcadamente vermelha e bico preto.
Mas um detalhe marcante no belo cenário de Sado são os famosos taraibune, uma espécie de barco circular. O mais interessante é que dá para passear neste pequeno barco.
Para conhecer a ilha é indicado alugar um carro. E no porto de Ryotsu há muitas opções para isso. Não há linhas de trem na ilha, mas o seu território é coberto por linhas de ônibus. O problema é que os horários são raros e os percursos são feitos com lentidão.
အချက်အလက်- Existem três rotas de balsa entre Niigata e Sado: Niigata-Ryotsu, Naoetsu-Ogi e Teradomari-Akadomari. Mais informações podem ser obtidas na Associação de Turismo de Sado, telefone 0259-27-5000 ou e-mail Email: info@visitsado.com. Os meios de transporte: https://www.sadokisen.co.jp/language/en/. Ônibus: http://www.sado-bus.com/

↑Turistas no taraibune, barcos redondos feitos de madeira
Barcos redondos
A cidade Ogi, situada mais ao sul da ilha, é um porto pequeno conhecido pelos taraibune, barcos redondos feitos de madeira. Os pescadores locais usam esta embarcação curiosa para pegar algas e mariscos. Passeios curtos nestes barcos são possíveis no porto Ogi e perto de Yajima e Kyojima.
A pequena Ogi abriga o festival Earth Celebration, que celebra por três dias em agosto a cultura global e a música internacional do grupo Kodo Taiko. O evento atrai gente de várias partes do mundo.
Não longe de Ogi há a praia Sobama e uma área de camping de cara para o mar. Há ainda Shukunegi, uma aldeia que antigamente tinha como atividade principal a construção de barcos e várias de suas casas eram construídas com a madeira recuperada dos cascos de barcos. Algumas destas casas são preservadas.
အချက်အလက်- segundo o Japan Guide, os passeios de taraibune a partir do porto Ogi são feitos até outubro das 8h20 às 17h; de outubro até novembro, das 8h20 às 16h40; e de novembro a fevereiro, das 9h às 16h. A taxa é de ¥500.
Terra do taiko
Sado é a casa do grupo de taiko (tambor japonês) Kodo, famoso mundialmente. O mais interessante é que, segundo o Enjoy Niigata, os membros deste grupo dão aulas sobre como tocar os taikos de diversos tamanhos.
O Sado Island Taiko Centre (Tatakokan) fica na península Ogi, de onde se tem uma visão privilegiada da baía Mano e das montanhas Osado.
Este centro abriga dois taikos enormes que foram esculpidos usando uma árvore de 600 anos. Além de poderem ser vistos pelos turistas, podem ser tocados também.
အချက်အလက်- Sado Ogikaneta Shinden 150-3. Fica a 10 minutos de carro a partir do porto de Ogi ou uma hora de carro partindo do porto Ryotsu. Quem descer no ponto de ônibus Kowashimizu, da linha Shukunegi, terá de caminhar mais 20 minutos. Segundo o Enjoy Niigata, é preciso fazer reserva com no mínimo três dias de antecedência para ter aulas com o Kodo.
Minas de ouro
Sado Kinzan ou a mina de ouro de Sado foi a mais produtiva no Japão. Dela saíam perto de 400 quilos de ouro e outro tanto de prata e de cobre anualmente ao londo da era Edo (1603-1868) e serviu como fonte de financiamento para o general Ieyasu Tokugawa.
Para se ter uma ideia, levou 14 anos para os dois túneis serem escavados em 1647 até chegar ao veio de ouro.
Hoje a mina é uma atração de Sado, com direito a visitas e todo um sistema que mostra como ela funcionava no passado. A mina tem dois túneis, hoje urbanizados.
Um deles tem bonecos de tamanho natural que representam os antigos trabalhadores da mina, com informações sobre as condições duras que os antigos mineiros viviam.
Outro túnel leva à mina mais nova, que foi usada durante o período Meiji (1868-1912) e avançou até 1989. Este trecho mostra mais as técnicas usadas para exploração do ouro, ferramentas e máquinas.
အချက်အလက်- as minas de ouro de Sado são acessíveis de carro a partir do porto Ryotsu via Sawata (45 minutos). Há ônibus para Aikawa a partir de Ryotsu, e de lá pegar um táxi ou mais um ônibus, só que com horários esparsos. Até outubro a mina funciona das 8h às 17h30 e de novembro a março, das 8h30 às 17h. O preço para passear em cada mina é ¥900. Se fizer as duas, ¥1.400. Home page: http://www.sado-kinzan.com/en/

↑Barco passeia pela baía Senkaku
Uma baía para curtir
A baía Senkaku é um local que merece visita na ilha de Sado. O local faz parte de um parque nacional e dizem que os penhascos e a bela paisagem formada parecem muito com a Baía de Hardanger, na Noruega.
Dá para apreciar a paisagem de um ponto de observação ou passear em barcos que têm fundo de vidro que partem da baía Senkaku Ageshima Park e os quais duram 15 minutos.
အချက်အလက်- a baía Senkaku fica a uma hora de carro a partir do porto Ryotsu, via Sawata e Aikawa. De ônibus, pegar a linha principal para Aikawa a partir de Ryotsu (dura uma hora e custa ¥820) e transferir para a linha Kaifu para Senkaku Bay (15 minutos, mas com poucos horários). Os passeios de barco na baía são das 8h às 17h30 ao custo de ¥1.100 (estacionamento e passeio). Home page: http://ageshima.eek.jp/.
ဓာတ်ပုံများ- iStockphoto




