တိုကျို – O filho de um fuzileiro naval norte-americano e de uma mulher japonesa venceu a eleição para governador de Okinawa no domingo, em uma plataforma contra as bases militares dos EUA na província, derrotando um candidato apoiado pelo bloco do primeiro-ministro Shinzo Abe.
Denny Tamaki, apoiado por partidos da oposição, derrotou Atsushi Sakima, que concorreu com o apoio do Partido Liberal Democrata (PLD), de Abe, e de seu novo parceiro de coalizão, o Komeito, mostraram resultados oficiais.
A emissora NHK mostrou Tamaki exultante e seus partidários torcendo e dançando após a notícia de sua vitória.
A derrota de Sakima é um golpe para Abe, já que a votação em Okinawa foi a primeira eleição depois que primeiro-ministro conquistou a posição de líder do PLD em 20 de setembro, por mais três anos.
Políticos do alto escalão do governo haviam visitado Okinawa nas últimas semanas para dar seu apoio a Sakima, reforçando o significado do resultado da eleição.
Tamaki, de 58 anos, se opõe à planejada realocação da base aérea norte-americana de Futenma, em Okinawa. Sua postura é a mesma do antecessor Takeshi Onaga, que morreu de câncer no pâncreas enquanto estava no poder.
O governo central de Tóquio e as autoridades de Okinawa há muito tempo discutem o plano de mudar a base aérea.
Um acordo entre os EUA e o Japão prevê a mudança da base, que é cercada por escolas, hospitais e lojas, para uma área menos povoada, chamada Henoko, na parte norte de Okinawa.
Mas muitos residentes de Okinawa, indignados com o que consideram um fardo injusto que o governo carrega para manter as forças militares americanas no Japão, querem a base fora da ilha.
ဓာတ်ပုံ- ရိုက်တာသတင်းဌာန
Denny Tamaki (centro) comemora vitória em Okinawa
