အိုဆာကာ – Um condutor de trem da companhia Nankai Dentetsu foi advertido após anunciar pelo microfone que os passageiros estrangeiros “incomodam” os japoneses, informou o jornal Mainichi nesta terça-feira (11).
“Hoje o trem está lotado de passageiros estrangeiros, o que tem causado incômodo aos passageiros japoneses”, teria anunciado o condutor por volta das 11h30 de segunda-feira (10), durante o trajeto entre a estação Tengachaya e o Aeroporto Internacional de Kansai, em Osaka.
Depois que o trem chegou na estação do aeroporto, uma mulher japonesa questionou sobre o anúncio a um funcionário, perguntando se estava de acordo com as regras da companhia.
A Nankai Dentetsu advertiu o condutor. Ele alegou que fez o anúncio usando o microfone dentro do trem porque um passageiro japonês começou a gritar: “Todos estes estrangeiros são um incômodo”.
“Eu queria apenas evitar problemas pedindo desculpas aos passageiros japoneses pelo trem lotado. Eu não tive a intenção de discriminar os estrangeiros”, disse o condutor, segundo o Mainichi.
A empresa informou que já recebeu reclamações de passageiros sobre as grandes malas que os estrangeiros carregam no trem, mas pela primeira vez um condutor fez um anúncio desse tipo.
“Não importa se são passageiros japoneses ou estrangeiros. Todos são iguais e palavras que os diferenciam não são adequadas”, disse um representante da Nankai Dentetsu.
ဓာတ်ပုံ- iStockphoto
