Naraha – Moradores de Naraha (Fukushima) protestaram sobre o comentário de um vice-ministro do governo, que disse que a segurança da água potável da cidade é “um problema psicológico”.
Toda a cidade foi evacuada após o desastre na usina nuclear de Fukushima, em 2011, mas será liberada em 5 de setembro, anunciou o vice-ministro da Economia, Comércio e Indústria, Yosuke Takagi, na última segunda-feira, quando visitou Naraha.
Após o anúncio, o vice-ministro participou de uma entrevista coletiva. Em resposta à pergunta de um repórter, que assinalou que a quantidade de césio radioativo na água de torneira de Naraha está abaixo do nível permitido, ele disse: “As pessoas têm formas diferentes de pensar sobre a radiação. Achar que a fonte de água é segura ou não é uma questão psicológica.”
Há uma profunda preocupação entre os moradores da cidade após o Ministério do Meio Ambiente ter detectado, no ano passado, até 18.700 becquerel de césio radioativo por quilograma de solo no fundo do reservatório Kido, que é a fonte de água encanada para a cidade.
Após a fala de Takagi, um morador de Naraha, que já terminou de reconstruir sua casa em preparação para o retorno à cidade, disse: “Esse comentário me faz perder o desejo de voltar. Será que ele pretende dizer que é culpa nossa se sentir inseguro?”
Outro morador disse que “se ele (o vice-ministro) pudesse compreender o sentimento de querer regressar à cidade natal não teria dito uma coisa dessas”.
Naraha será a terceira zona proibida a ser liberada para os moradores, após a retirada de uma ordem de evacuação no distrito Miyakoji da cidade de Tamura em abril do ano passado, seguida pela parte oeste da vila de Kawamura, em outubro.
“Fomos lembrados mais uma vez que o governo não pode ser confiável”, disse o ex-morador Naraha, Noboru Endo, 43 anos, que atualmente vive em Musashino (Tóquio) com seu filho de 9 anos, Shota. Ele sente que o governo não está dando ouvidos aos moradores da cidade.
“Mesmo que o governo diga que a nossa água da torneira é segura, como podemos nos tranquilizar? Se minha geração não voltar, minha cidade natal não vai se recuperar. É por isso que eu quero voltar, e eu quero que o governo faça tudo o que puder para preparar um ambiente de vida seguro lá”, disse Endo.
ဓာတ်ပုံ- မျိုးပွားခြင်း
Vice-ministro da Economia, Comércio e Indústria, Yosuke Takagi
