ဆပ်ပိုရို၊ ဂျပန် – Um homem de 50 anos foi preso na quarta-feira (24) por violar a Lei de Trânsito ao dirigir a 183 km/h em uma via comum com limite de 60 km/h em Sapporo (Hokkaido), informou a emissora Fuji TV.
O infrator foi identificado como Yusuke Sasaki. Segundo a polícia, na noite de 8 de setembro, por volta das 20h30, ele dirigia um carro da marca de luxo italiana Alfa Romeo em uma avenida de três faixas no distrito de Kiyota, quando foi flagrado por um radar portátil.
Durante o interrogatório, Sasaki admitiu o excesso de velocidade. “No dia seguinte, eu tinha marcado uma pescaria e queria voltar logo para casa para dormir”, teria dito ele, segundo a TV.
A polícia segue investigando o caso como infração grave de trânsito, dado o risco elevado de acidentes em uma velocidade três vezes superior ao permitido.
O excesso de 123 km/h acima do limite permitido representa a maior velocidade já registrada por um radar portátil em todo o território de Hokkaido.
O que diz a lei japonesa
(segundo a Japan Automobile Federation – JAF)
De acordo com o Código de Trânsito japonês, os veículos devem respeitar os limites de velocidade indicados por placas ou sinalizações. Quando não há sinalização específica, aplica-se o chamado limite legal de velocidade, previsto no regulamento do Código de Trânsito: 30 a 60 km/h em vias comuns e 100 km/h em rodovias. Em alguns trechos especiais, como na via expressa Shin-Tomei, o limite pode chegar a 120 km/h, mas, nesses casos, trata-se de um limite máximo designado por sinalização.
Ultrapassar esses limites constitui infração por excesso de velocidade.
Tipos de penalidades
As punições se dividem em administrativas e criminais:
- Administrativas → incluem o pagamento de uma multa administrativa e a adição de pontos na carteira de motorista. O acúmulo de pontos pode resultar em suspensão ou até cassação da habilitação. Esse processo é conduzido pela polícia e pela Comissão de Segurança Pública.
- Criminais → envolvem a aplicação de uma multa judicial ou até prisão, sendo competência dos tribunais.
Valores das multas administrativas
Segundo o artigo 45 do regulamento do Código de Trânsito, os valores variam conforme a gravidade da infração:
- Em vias comuns: de 9.000 a 18.000 ienes.
- Em rodovias: de 9.000 a 35.000 ienes.
Quando a infração vira crime?
A legislação prevê que, quando o excesso de velocidade for de 30 km/h ou mais em vias comuns ou 40 km/h ou mais em rodovias, a conduta deixa de ser considerada apenas infração administrativa e passa a ser um crime de trânsito.
Nesse caso, o motorista pode responder em julgamento formal ou sumário, com possibilidade de até 6 meses de prisão ou multa de até 100 mil ienes.
Pontuação na carteira
O número de pontos também varia conforme o excesso:
- Entre 30 km/h e 50 km/h acima do limite → 6 pontos (em vias comuns ou rodovias).
- Acima de 50 km/h do limite → 12 pontos (em vias comuns ou rodovias).
- Esse nível de pontuação já leva à suspensão imediata da habilitação, mesmo sem histórico anterior de punições nos últimos três anos.




